約百壽高年邁而終、

这样，约伯年纪老迈，日子满足而死。

这样，约伯年纪老迈，日子满足而死。

这样，约伯年纪老迈，日子满足而死。

约伯年纪老迈，寿终正寝。

这样，约伯年纪老迈，寿终而死。

這樣，約伯年紀老邁，日子滿足而死。

這樣，約伯年紀老邁，日子滿足而死。

這樣，約伯年紀老邁，日子滿足而死。

約伯年紀老邁，壽終正寢。

這樣，約伯年紀老邁，壽終而死。

這樣、約伯年紀老邁，歲數滿足才死。

約伯壽高年邁而終、

年邁考終。

And so Job died, an old man and full of years.

And so Job died. He had lived for a very long time.

And Job died, an old man, and full of days.

Then he died, an old man who had lived a long, full life.

Then Job died, old and full of days.

And Job died, an old man and full of days.

So Job died, old and full of days.

So Job died, being old and full of days.

Then Job died, old and full of days.

So Job died,[ being] old and full of days.

And so Job died, old and full of days.

So Job died, being old and full of days.

壽高年邁、氣絕而終、歸於列祖、歸於列祖原文作歸於己族下同

爾壽高始歸墓、猶如禾束、屆期蓋藏、

爾必安然歸祖、享大壽終而葬、

使爾與子孫畢生敬畏主爾之天主、守其一切律例誡命、即我所命爾者、致爾壽命綿長、

我必賜以遐齡、使其得見我之救恩、

右手操持長壽、左手操持富貴、