它的脊背覆着行行鳞甲，牢牢地密封在一起，

它以坚固的鳞甲为可夸，紧紧合闭，封得严密。

它的背上有一排排的鳞甲，紧紧闭合，封得严密。

它的背上有一排排的鳞甲，紧紧闭合，封得严密。

它的背有一行一行的鳞甲，紧紧合闭着，像印得很紧的印章一样。

牠以堅固的鱗甲為可誇，緊緊合閉，封得嚴密。

牠的背上有一排排的鱗甲，緊緊閉合，封得嚴密。

牠的背上有一排排的鱗甲，緊緊閉合，封得嚴密。

牠的脊背覆著行行鱗甲，牢牢地密封在一起，

牠的背有一行一行的鱗甲，緊緊合閉著，像印得很緊的印章一樣。

牠的背脊是櫛比成行的鱗甲，緊緊合閉着，像印得很緊的印章。

其鱗成行、乃其所詡、密若緘封、

最美者其鱗、密若緘封、

鱗甲堅美、密若封緘、

Its back has rows of shields tightly sealed together;

Its back has rows of shields that are close together.

His back is made of rows of shields, shut up closely as with a seal.

The scales on its back are like rows of shields tightly sealed together.

His pride is in his rows of scales, closely sealed together.

His strong scales are his pride, Locked as with a tight seal.

His rows of scales are his pride, Shut up tightly as with a seal;

His strong scales are his pride, Shut up together as with a close seal.

His pride is in his rows of scales, closely sealed together.

[ His] scales[ are his] pride, shut up together[ as with] a close seal.

Its back has rows of shields, shut up closely together as with a seal;

Strong scales are his pride, shut up together with a close seal.

有一位长老对我说：“不要哭。你看，犹大支派的狮子、大卫的根已经得胜了！祂能揭开那七个封印，打开那卷书。”

有一位大力天使高声问道：“谁有资格揭开那七个封印，打开那卷书？”可是，天上、地上、甚至地底下都没有人有资格揭开并阅读那卷书。

耶和华说：“智者不要夸耀自己的智慧，勇士不要夸耀自己的力量，富人不要夸耀自己的财富。