The fierce lion will starve for lack of prey, and the cubs of the lioness will be scattered.

老狮子因绝食而死；母狮之子也都离散。

公狮因缺猎物而死，母狮的幼狮都离散。

公狮因缺猎物而死，母狮的幼狮都离散。

雄狮因无食而死，母狮的幼崽离散。

公狮因缺乏猎物而死亡，母狮之子也被分散。

老獅子因絕食而死；母獅之子也都離散。

公獅因缺獵物而死，母獅的幼獅都離散。

公獅因缺獵物而死，母獅的幼獅都離散。

雄獅因無食而死，母獅的幼崽離散。

公獅因缺乏獵物而死亡，母獅之子也被分散。

獅子因無抓撕而死；母獅之子便都離散。

老獅絕食而死、牝獅之子離散、

巨獅絕食、牝獅失子。

巨獅絕食而亡、牝獅之子離散、

The lion perishes for lack of prey, and the cubs of the lioness are scattered.

Lions die because they don’t have any food. Then their cubs are scattered.

The strong lion perishes for lack of prey, and the cubs of the lioness are scattered.

The strong lion dies if it catches no prey, and the cubs of the lioness are scattered.

The lion perishes for lack of prey, And the cubs of the lioness are scattered.

The old lion perishes for lack of prey, And the cubs of the lioness are scattered.

The old lion perisheth for lack of prey, And the whelps of the lioness are scattered abroad.

The strong lion dies if it catches no prey, and the cubs of the lioness are scattered.

The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion’s whelps are scattered abroad.

The mighty lion perishes for lack of prey, and the cubs of the lioness are scattered.

The old lion perishes for lack of prey. The cubs of the lioness are scattered abroad.

Even strong young lions sometimes go hungry, but those who trust in the Lord will lack no good thing.

These people rise up like a lioness, like a majestic lion rousing itself. They refuse to rest until they have feasted on prey, drinking the blood of the slaughtered!”

A lion stalks from its den, a destroyer of nations. It has left its lair and is headed your way. It’s going to devastate your land! Your towns will lie in ruins, with no one living in them anymore.

Judah, my son, is a young lion that has finished eating its prey. Like a lion he crouches and lies down; like a lioness— who dares to rouse him?

For someday the people will follow me. I, the Lord, will roar like a lion. And when I roar, my people will return trembling from the west.

But the Lord stood with me and gave me strength so that I might preach the Good News in its entirety for all the Gentiles to hear. And he rescued me from certain death.

Like a lion, Israel crouches and lies down; like a lioness, who dares to arouse her? Blessed is everyone who blesses you, O Israel, and cursed is everyone who curses you.”

If you don’t, they will maul me like a lion, tearing me to pieces with no one to rescue me.

Does God twist justice? Does the Almighty twist what is right?Your children must have sinned against him, so their punishment was well deserved.

They may have many children, but the children will die in war or starve to death.Those who survive will die of a plague, and not even their widows will mourn them.

Suddenly, a powerful wind swept in from the wilderness and hit the house on all sides. The house collapsed, and all your children are dead. I am the only one who escaped to tell you.”

“ Can you stalk prey for a lioness and satisfy the young lions’ appetites