Men do therefore fear him: He regardeth not any that are wise of heart.

所以，人敬畏他；凡自以为心中有智慧的人，他都不顾念。”

所以，世人敬畏他；凡自以为有智慧的，他都不看顾。”

所以，世人敬畏他；凡自以为有智慧的，他都不看顾。”

所以，人们都敬畏祂，祂不看顾自以为有智慧的人。”

因此人人都应该敬畏他；心中自以为有智慧的，他都不看顾。”

所以，人敬畏他；凡自以為心中有智慧的人，他都不顧念。

所以，世人敬畏他；凡自以為有智慧的，他都不看顧。」

所以，世人敬畏他；凡自以為有智慧的，他都不看顧。」

所以，人們都敬畏祂，祂不看顧自以為有智慧的人。」

因此人人都應該敬畏他；心中自以為有智慧的，他都不看顧。”

故此人敬畏他；凡心裏自以為有智慧的人他都不看在眼裏。』

故人畏之、惟有慧心之人、上帝不之顧也、

雖智者亦有所不知、故人當寅畏焉。

故人敬畏之、凡自以為智者、亦不足為有識、亦不足為有識或作天主不顧視

Therefore, people revere him, for does he not have regard for all the wise in heart?”

That’s why they have respect for him. He cares about all those who are wise.”

Therefore men fear him; he does not regard any who are wise in their own conceit.”

No wonder people everywhere fear him. All who are wise show him reverence.”

therefore, men fear him. He does not look favorably on any who are wise in heart.

Therefore people fear Him; He does not regard any who are wise of heart.”

Therefore men fear Him; He shows no partiality to any who are wise of heart.”

Therefore, men fear Him. He does not look favorably on any who are wise in heart.

Men do therefore fear him: he respecteth not any[ that are] wise of heart.

Therefore people fear him, for he does not regard all the wise in heart.”

Therefore men revere him. He doesn’t regard any who are wise of heart.”

And be not afraid of them that kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him who is able to destroy both soul and body in hell.

For behold your calling, brethren, that not many wise after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:

Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!

But there is forgiveness with thee, That thou mayest be feared.

He taketh the wise in their own craftiness; And the counsel of the cunning is carried headlong.

Well; by their unbelief they were broken off, and thou standest by thy faith. Be not highminded, but fear:for if God spared not the natural branches, neither will he spare thee.Behold then the goodness and severity of God: toward them that fell, severity; but toward thee, God’s goodness, if thou continue in his goodness: otherwise thou also shalt be cut off.

And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.But I will warn you whom ye shall fear: Fear him, who after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.

I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happeneth to them all.

Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering, not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?

For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, He that taketh the wise in their craftiness:

and I will give them one heart and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:

At that season Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, that thou didst hide these things from the wise and understanding, and didst reveal them unto babes:yea, Father, for so it was well- pleasing in thy sight.

afterward shall the children of Israel return, and seek Jehovah their God, and David their king, and shall come with fear unto Jehovah and to his goodness in the latter days.

In that same hour he rejoiced in the Holy Spirit, and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, that thou didst hide these things from the wise and understanding, and didst reveal them unto babes: yea, Father; for so it was well- pleasing in thy sight.

And this city shall be to me for a name of joy, for a praise and for a glory, before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do unto them, and shall fear and tremble for all the good and for all the peace that I procure unto it.