“因此我心战兢，从原处移动。

“因此我心战兢，从原处移动。

“因此我心战兢，从原处移动。

“因此我心战栗，在胸膛跳动。

“我的心因此战兢，跳离原处。

因此我心戰兢，從原處移動。

「因此我心戰兢，從原處移動。

「因此我心戰兢，從原處移動。

「因此我心戰慄，在胸膛跳動。

“我的心因此戰兢，跳離原處。

『因此我的心發顫，蹦蹦跳地跳離原處。

緣此、我心戰慄、離乎其所、

殷殷其雷、我聞其聲、中心戰慄、不勝震動、

緣此、我心戰慄、不勝震動、似離其所、

“ At this my heart pounds and leaps from its place.

“ When I hear the thunder, my heart pounds. It beats faster inside me.

“ At this also my heart trembles and leaps out of its place.

“ My heart pounds as I think of this. It trembles within me.

My heart pounds at this and leaps from my chest.

“ At this also my heart trembles, And leaps from its place.

“ At this also my heart trembles, And leaps from its place.

Yea, at this my heart trembleth, And is moved out of its place.

My heart pounds at this and leaps from my chest.

At this also my heart trembleth, and is moved out of his place.

At this also my heart pounds and leaps from its place.

“ Yes, at this my heart trembles, and is moved out of its place.

突然發生了強烈的地震，結果監獄的地基都被搖動，所有的監門立刻打開了，每個囚犯的鎖鏈也都鬆開了。

獄卒叫人拿了燈來，就衝進去，戰戰兢兢地俯伏在保羅和賽拉斯面前，

我的肉體因懼怕你而戰慄，我敬畏你的法規。

忽然發生了強烈的地震，主的一位天使從天上降下來，上前把那石頭滾開，坐在上面。他的容貌像閃電，衣服潔白如雪。看守的衛兵們因怕天使就渾身發抖，變得像死人那樣。

在聖者的會中，他是大受敬畏的神；他比他四圍的一切都更可畏。

唯獨我但以理看到了這異象，那些與我在一起的人卻沒有看到這異象，但是有極大的恐懼落在他們身上，他們就逃走躲藏了。因此，唯獨剩下我一人看到了這極大的異象；我裡面一點力氣都沒有，我的臉色變得如同死灰，我的力氣也留存不住，