与恶者为伍，同坏人作伴。

他与作孽的结伴，和恶人同行。

他与作恶的结伴，和恶人同行。

他与作恶的结伴，和恶人同行。

他与作孽的同伙，他与恶人同行。

他與作孽的結伴，和惡人同行。

他與作惡的結伴，和惡人同行。

他與作惡的結伴，和惡人同行。

與惡者為伍，同壞人作伴。

他與作孽的同夥，他與惡人同行。

他同作孽者結伴而行，他跟惡人一同走路。

與作孽者為侶、與惡人同行、

是從惡黨、與作惡者如出一轍。

是與作孽者結黨、與為惡者同行、

He keeps company with evildoers; he associates with the wicked.

He’s a companion of those who do evil. He spends his time with sinful people.

who travels in company with evildoers and walks with wicked men?

He chooses evil people as companions. He spends his time with wicked men.

He keeps company with evildoers and walks with wicked men.

Who goes in company with the workers of injustice, And walks with wicked people?

Who goes in company with the workers of iniquity, And walks with wicked men?

Who goeth in company with the workers of iniquity, And walketh with wicked men?

He keeps company with evildoers and walks with wicked men.

Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.

He goes about in company with evildoers, he goes along with wicked men.

Who goes in company with the workers of iniquity, and walks with wicked men?

不从恶人的计谋，不与罪人为伍，不和轻慢上帝的人同流合污，只喜爱耶和华的律法，昼夜默诵，这样的人有福了！

你见了盗贼就与他同流合污，又喜欢与淫乱的人交往。

与智者同行必得智慧，与愚人结伴必受亏损。

我没有与诡诈者为伍，没有跟虚伪之人同流。

你们不要上当受骗，“交坏朋友会败坏好品德”。

孩子啊，不要走他们的道，切莫行他们的路。

看这些恶人，他们总是生活安逸，财富日增。我洁身自爱，保持清白，实属徒然。我天天遭灾，日日受苦。要是我这样说，我就是背叛了你的子民。

智慧必救你远离恶道，脱离言语荒谬的人。

但约伯回答说：“你说话像个愚昧的妇人。难道我们只从上帝手里接受祝福，却不接受灾殃吗？”约伯遭此不幸，仍毫无怨言。

不要涉足恶人的道，不要行走坏人的路；

你的罪指示你开口，使你说出诡诈之言。

难道你要走恶人的古道，步他们的后尘？

你喋喋不休，人们岂能缄默不言？你嘲笑讥讽，岂不该有人使你羞愧？