‘ Job speaks out of ignorance; his words lack insight.’

‘约伯说话没有知识，言语中毫无智慧。’

‘约伯说话没有知识，他的言语毫无智慧。’

‘约伯说话没有知识，他的言语毫无智慧。’

‘约伯所言毫无知识，他的话没有智慧。’

约伯说话毫无知识，他的言语没有智慧。

約伯說話沒有知識，言語中毫無智慧。

『約伯說話沒有知識，他的言語毫無智慧。』

『約伯說話沒有知識，他的言語毫無智慧。』

『約伯所言毫無知識，他的話沒有智慧。』

約伯說話毫無知識，他的言語沒有智慧。

「約伯說話沒有知識；他的話語不是謹慎說的。」

約伯所言無知、其詞不慧、

約百懵然無知、所言不明乎理。

‘ Job speaks without knowledge; his words lack insight.’

‘ Job doesn’t know what he’s talking about. The things he has said don’t make any sense.’

‘ Job speaks without knowledge; his words are without insight.’

“ Job speaks without knowledge; his words are without insight.”

‘ Job speaks without knowledge, And his words are without wisdom.

‘ Job speaks without knowledge, His words are without wisdom.’

Job speaketh without knowledge, And his words are without wisdom.

“ Job speaks without knowledge; his words are without insight.”

Job hath spoken without knowledge, and his words[ were] without wisdom.

that Job speaks without knowledge and his words are without understanding.

‘ Job speaks without knowledge. His words are without wisdom.’

But you are talking nonsense, Job. You have spoken like a fool.”

“ Who is this that questions my wisdom with such ignorant words?

I know as much as you do. You are no better than I am.

“ A wise man wouldn’t answer with such empty talk! You are nothing but a windbag.

You asked,‘ Who is this that questions my wisdom with such ignorance?’ It is I— and I was talking about things I knew nothing about, things far too wonderful for me.