“ You men who have understanding have spoken. You wise men who hear me have said to me,

明理的人和听我话的智慧人必对我说：

明理的人必对我说，听我的智慧人也说：

明理的人必对我说，听我的智慧人也说：

明达的人和听我发言的智者都会说，

明理的人必对我说，智慧的人要听我的话。

明理的人和聽我話的智慧人必對我說：

明理的人必對我說，聽我的智慧人也說：

明理的人必對我說，聽我的智慧人也說：

明達的人和聽我發言的智者都會說，

明理的人必對我說，智慧的人要聽我的話。

心裏明理的人必對我說，聽我話的智慧人也必說：

有智之士、凡聞我言之達人、必謂我曰、

智者聞斯言、必曰、

智者與哲者聞此、必謂我曰、約百無知而言、其詞不達乎理、

“ Men of understanding declare, wise men who hear me say to me,

Men of understanding will say to me, and the wise man who hears me will say:

After all, bright people will tell me, and wise people will hear me say,

Reasonable men will say to me, along with the wise men who hear me,

Men of understanding will say to me, And a wise man who hears me,

“ Men of understanding say to me, Wise men who listen to me:

Men of understanding will say unto me, Yea, every wise man that heareth me:

Reasonable men will say to me, along with the wise men who hear me,

Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me.

Men of understanding say to me– any wise man listening to me says–

Men of understanding will tell me, yes, every wise man who hears me:

So let’s choose for ourselves what is right. Let’s learn together what is good.

“ So listen to me, you men who have understanding. God would never do what is evil. The Mighty One would never do what is wrong.

“ Hear what I’m saying, you wise men. Listen to me, you who have learned so much.

I’m talking to people who are reasonable. Judge for yourselves what I say.

“ Job, if you have understanding, listen to me. Pay attention to what I’m saying.