夫人之聰明、皆賴上主之神所賦。

但在人里面有灵；全能者的气使人有聪明。

其实，是人里面的灵，全能者的气使人有聪明。

其实，是人里面的灵，全能者的气使人有聪明。

但只有人里面的灵——全能者的气息赐人悟性。

但是在人心里面有灵，全能者的气息使人有聪明。

但在人裏面有靈；全能者的氣使人有聰明。

其實，是人裏面的靈，全能者的氣使人有聰明。

其實，是人裏面的靈，全能者的氣使人有聰明。

但只有人裡面的靈——全能者的氣息賜人悟性。

但是在人心裡面有靈，全能者的氣息使人有聰明。

其實是在人裏面的靈、是全能者的氣使人能明理的。

然人衷有神、全能者之氣、畀以聰明、

今我知人有智慧、乃因感於神、人之明哲、出乎全能主之靈氣、

But it is the spirit in a person, the breath of the Almighty, that gives them understanding.

But the spirit in people gives them understanding. The breath of the Mighty One gives them wisdom.

But it is the spirit in man, the breath of the Almighty, that makes him understand.

But there is a spirit within people, the breath of the Almighty within them, that makes them intelligent.

But it is the spirit in a person— the breath from the Almighty— that gives anyone understanding.

But it is a spirit that is in mankind, And the breath of the Almighty gives them understanding.

But there is a spirit in man, And the breath of the Almighty gives him understanding.

But there is a spirit in man, And the breath of the Almighty giveth them understanding.

But it is a spirit in man and the breath of the Almighty that give him understanding.

But[ there is] a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.

But it is a spirit in people, the breath of the Almighty, that makes them understand.

But there is a spirit in man, and the Spirit of the Almighty gives them understanding.

耶和華賜人以智慧、畀人以明哲。

上帝之神造我、上主之氣生我。

惟上帝以聖神啟我、蓋聖神窮萬理、及上帝之奧、夫人之情、惟其神知之、如是上帝之情、亦其神知之、吾儕所受、非此世之神、乃上帝之神、俾我知上帝所賜我者、

誰使兆民心明意慧乎、

有人由神得傳智慧、有人由神得傳知識、

諸經本上帝所默示、有益於教誨、督責、正己、學義、

上帝所悅者、賜以智慧歡樂、若惡人則勞苦之、以其所積貨財、賜於善良、凡百之事、無非捕風捉影、以此益見矣。

我則許爾所求、以智慧之心錫汝、爾之前未有若是、爾之後亦不能若是。

主限時日、升降君王、使賢者有智、哲者明慧、

有人智不足、當求上帝、上帝博施、不汝瑕疵、必賜所求、

上帝賦四子以聰明智慧、文字靡不諳通、但以理備悉異象、善解夢兆、

以色列族眾、聞王所擬若是、知王感於上帝、得智以折中、故無不寅畏焉。

上帝賜所羅門智高識廣、如海濱之沙、不可測量、

昔我於夜靜人寐之時、心存默想、忽睹異象、恍惚聞其聲、知其概。

又謂約瑟曰、上帝既以此示汝、故爾智慧、無人可與比儗。

言提其耳、靜謐示之、