因为我满怀言语，我里面的灵激动我。

因为我的言语满怀；我里面的灵激动我。

因为我满怀言语，我里面的灵激动我。

因为我心里积满了话，我里面的灵催促我说出来。

因为我充满了要说的话，我里面的灵催逼我说出来。

因為我的言語滿懷；我裏面的靈激動我。

因為我滿懷言語，我裏面的靈激動我。

因為我滿懷言語，我裏面的靈激動我。

因為我心裡積滿了話，我裡面的靈催促我說出來。

因為我充滿了要說的話，我裡面的靈催逼我說出來。

因為我充滿着話語，我裏面的靈逼着我說出。

我言盈懷、我衷之神激我、

有懷欲吐、中心迫切、

因我言盈懷、中心迫切、不得不言、

For I am full of words, and the spirit within me compels me;

I’m full of words. My spirit inside me forces me to speak.

For I am full of words; the spirit within me constrains me.

For I am full of pent up words, and the spirit within me urges me on.

For I am full of words, and my spirit compels me to speak.

For I am full of words; The spirit within me compels me.

For I am full of words; The spirit within me compels me.

For I am full of words; The spirit within me constraineth me.

For I am full of words, and my spirit compels me to speak.

For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.

For I am full of words, and the spirit within me constrains me.

For I am full of words. The spirit within me constrains me.

我的心在我里面发热；我默想的时候，火就烧起，我用舌头说话：

于是灵将我举起，带着我走。我就去了，十分苦恼，我的灵火热；耶和华的手重重地按在我身上。我就来到提勒‧亚毕那些住在迦巴鲁河边被掳的人那里，到他们住的地方，在他们中间惊愕地坐了七日。过了七日，耶和华的话临到我，说：“人子啊，我立你作以色列家的守望者，所以你要听我口中的话，替我警戒他们。我何时指着恶人说：‘他必要死’；你若不警戒他，也不劝告他，使他离开恶行，拯救他的性命，这恶人必死在罪孽之中；我却要从你手里讨他的血债。倘若你警戒恶人，他仍不转离罪恶，也不离开恶行，他必死在罪孽之中，你却救了自己的命。但是义人若转离他的义而作恶，我要把绊脚石放在他面前，他必死亡；因你没有警戒他，他必死在罪中，他素来所行的义不被记念；我却要从你手里讨他的血债。倘若你警戒义人，使他不犯罪，他就不犯罪；他因领受警戒就必存活，你也救了自己的命。”在那里耶和华的手按在我身上。他对我说：“起来，到平原去，我要在那里和你说话。”于是我起来，到平原去，看哪，耶和华的荣耀停在那里，正如我在迦巴鲁河边所见到的一样，我就脸伏于地。灵进入我里面，使我站起来。耶和华对我说：“你进屋里去，把门关上。你，人子，看哪，人要用绳索捆绑你，使你不能出去到他们中间。我必使你的舌头贴住上膛，以致你哑口，不能作责备他们的人；他们原是悖逆之家。但我对你说话的时候，必使你开口，你就要对他们说：‘主耶和华如此说。’听的，让他听；不听的，任他不听，因为他们是悖逆之家。”

如果我们癫狂，是为上帝；如果我们清醒，是为你们。原来基督的爱激励我们；因我们这样断定，一人既替众人死，众人就都死了；

我们所看见所听见的，我们不能不说。”

我若说：“我不再提耶和华，也不再奉他的名讲论”，我心里便觉得似乎有烧着的火闷在我骨中，我忍受不住，不能自禁。