So let God weigh me in honest scales. Then he’ll know I haven’t done anything wrong.

我若被公道的天平称度，使神可以知道我的纯正；

愿上帝用公道的天平秤我，愿他知道我的纯正。

愿神用公道的天平秤我，愿他知道我的纯正。

愿上帝把我放在公义的天平上称量，让祂知道我的清白。

就愿我被公平的天平称度，使神可以知道我的完全。

我若被公道的天平稱度，使神可以知道我的純正；）

願上帝用公道的天平秤我，願他知道我的純正。

願神用公道的天平秤我，願他知道我的純正。

願上帝把我放在公義的天平上秤量，讓祂知道我的清白。

就願我被公平的天平稱度，使神可以知道我的完全。

願我被公道的天平所稱，使上帝知道我的純全！）

我若行為虛妄、足趨詭詐、

願上帝至公權衡、則知我素行純良。

願天主以公平之權衡權我、即知我為正直、正直或作全善

let God weigh me in honest scales and he will know that I am blameless—

( Let me be weighed in a just balance, and let God know my integrity!)

Let God weigh me on the scales of justice, for he knows my integrity.

let God weigh me on accurate scales, and he will recognize my integrity.

Let Him weigh me with accurate scales, And let God know my integrity.

Let me be weighed on honest scales, That God may know my integrity.

( Let me be weighed in an even balance, That God may know mine integrity);

let God weigh me in accurate scales, and He will recognize my integrity.

Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity.

let him weigh me with honest scales; then God will discover my integrity.

( let me be weighed in an even balance, that God may know my integrity);

Lord, judge all people. Lord, show that I have done what is right. Most High God, remember that I am honest.God, you always do what is right. You look deep down inside the hearts and minds of people. Bring to an end the terrible things sinful people do. Make godly people safe.

“ The word Tekel means that you have been weighed on scales. And you haven’t measured up to God’s standard.

“ Don’t keep talking so proudly. Don’t let your mouth say such proud things. The Lord is a God who knows everything. He judges everything people do.

When you hand down your sentence, may it be in my favor. May your eyes see what is right.Look deep down into my heart. Study me carefully at night and test me. You won’t find anything wrong. I have planned nothing evil. My mouth has not said sinful things.

But God’s solid foundation stands firm. Here is the message written on it.“ The Lord knows who his own people are.”( Numbers 16:5) Also,“ All who say they believe in the Lord must turn away from evil.”

Then I will tell them clearly,‘ I never knew you. Get away from me, you who do evil!’

They said,“ The Mighty One, God, the Lord! The Mighty One, God, the Lord! He knows! And we want Israel to know! Have we opposed the Lord? Have we refused to obey him? If we have, don’t spare us today.

God, see what is in my heart. Know what is there. Test me. Know what I’m thinking.

The Lord watches over the lives of godly people. But the lives of sinful people will lead to their death.

Lord, when you hand down your sentence, let it be in my favor. I have lived without blame. I have trusted in the Lord. I have never doubted him.

Honest scales and balances belong to the Lord. He made all the weights in the bag.

“ I wish my great pain could be weighed! I wish all my suffering could be weighed on scales!

The path of godly people is level. You are the God who does what is right. You make their way smooth.

Should I forgive anyone who uses dishonest scales? They use weights that weigh things heavier or lighter than they really are.

I’ll never admit you people are right. Until I die, I’ll say I’m telling the truth.I’ll continue to say I’m right. I’ll never let go of that. I won’t blame myself as long as I live.