Doth not he see my ways, and count all my steps?

神岂不是察看我的道路，数点我的脚步呢？

上帝岂不察看我的道路，数点我所有的脚步吗？

神岂不察看我的道路，数点我所有的脚步吗？

上帝岂不鉴察我走的路，数算我的脚步？

神不是察看我的道路，数算我的一切脚步吗？

神豈不是察看我的道路，數點我的腳步呢？

上帝豈不察看我的道路，數點我所有的腳步嗎？

神豈不察看我的道路，數點我所有的腳步嗎？

上帝豈不鑒察我走的路，數算我的腳步？

神不是察看我的道路，數算我的一切腳步嗎？

豈不是上帝察看我所行的路，而數點我的腳步麼？

上帝豈非鑒察我道途、悉數我步履乎、

上帝鑒我行為、察我步履。

天主豈非鑒我道途、豈非數我步履、

Does he not see my ways and count my every step?

Doesn’t God see how I live? Doesn’t he count every step I take?

Does not he see my ways and number all my steps?

Doesn’t he see everything I do and every step I take?

Does he not see my ways and number all my steps?

Does He not see my ways, And count all my steps?

Does He not see my ways, And count all my steps?

Doth not he see my ways, And number all my steps?

Does He not see my ways and number all my steps?

Does he not see my ways and count all my steps?

Doesn’t he see my ways, and count all my steps?

For his eyes[ are] upon the ways of man, and he seeth all his goings.

For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?

For the ways of man[ are] before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.

For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of[ them] whose heart[ is] perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars.

The eyes of the LORD[ are] in every place, beholding the evil and the good.

Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes[ are] open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:

For mine eyes[ are] upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes.

And she called the name of the LORD that spake unto her, Thou God seest me: for she said, Have I also here looked after him that seeth me?

O LORD, thou hast searched me, and known[ me].Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted[ with] all my ways.

Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.

Nathanael saith unto him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said unto him, Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.

Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things[ are] naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.