我不得安逸，不得安靜，也不得安息，卻有攪擾來到。”

我不得安逸，不得平静，也不得安息，却有患难来到。”

我不得安逸，不得平静，也不得安息，却有患难来到。”

我不得安逸，不得平静，也不得安息，却有患难来到。”

我不得安宁，不得平静，不得安息，只有苦难。”

我不得安逸，不得安静，也不得安息，却有搅扰来到。”

我不得安逸，不得平靜，也不得安息，卻有患難來到。

我不得安逸，不得平靜，也不得安息，卻有患難來到。」

我不得安逸，不得平靜，也不得安息，卻有患難來到。」

我不得安寧，不得平靜，不得安息，只有苦難。」

我不得安寧，不得平靜，我不得安息；卻有煩擾來侵。』

不得平康、不得安居、不得宴息、而難至焉、

不得平康、不得安居、不得宴息、戰慄復至。

我不得平康、不得安息、不得寧靜、有危難臨及我身、

I have no peace, no quietness; I have no rest, but only turmoil.”

I don’t have any peace and quiet. I can’t find any rest. All I have is trouble.”

I am not at ease, nor am I quiet; I have no rest, but trouble comes.”

I have no peace, no quietness. I have no rest; only trouble comes.”

I cannot relax or be calm; I have no rest, for turmoil has come.

I am not at ease, nor am I quiet, And I am not at rest, but turmoil comes.”

I am not at ease, nor am I quiet; I have no rest, for trouble comes.”

I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest; But trouble cometh.

I cannot relax or be still; I have no rest, for trouble comes.

I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.

I have no ease, I have no quietness; I cannot rest; turmoil has come upon me.”

I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest; but trouble comes.”

你就用夢驚擾我，又用異象驚嚇我，

患難臨到他身上的時候，神會垂聽他的哀求嗎？

耶和華啊！求你為你名的緣故使我存活，按著你的公義把我從患難中領出來。