For the thing I feared has overtaken me, and what I dreaded has happened to me.

因我所恐惧的临到我身，我所惧怕的迎我而来。

因我所恐惧的临到我，我所惧怕的迎向我；

因我所恐惧的临到我，我所惧怕的迎向我；

我害怕的事发生了，我恐惧的事来临了。

我所惧怕的临到我，我所惊恐的向我而来。

因我所恐懼的臨到我身，我所懼怕的迎我而來。

因我所恐懼的臨到我，我所懼怕的迎向我；

因我所恐懼的臨到我，我所懼怕的迎向我；

我害怕的事發生了，我恐懼的事來臨了。

我所懼怕的臨到我，我所驚恐的向我而來。

因為我所恐懼的竟來到我身上，我所懼怕的偏臨到於我。

所慮者臨我、所懼者及我、

所慮所懼者、降臨於我。

我所懼者臨我、我所慮者及我、

What I feared has come upon me; what I dreaded has happened to me.

What I was afraid of has come on me. What I worried about has happened to me.

For the thing that I fear comes upon me, and what I dread befalls me.

What I always feared has happened to me. What I dreaded has come true.

For the thing I feared has overtaken me, and what I dreaded has happened to me.

For what I fear comes upon me, And what I dread encounters me.

For the thing I greatly feared has come upon me, And what I dreaded has happened to me.

For the thing which I fear cometh upon me, And that which I am afraid of cometh unto me.

For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me.

For the very thing I dreaded has happened to me, and what I feared has come upon me.

For the thing which I fear comes on me, That which I am afraid of comes to me.

Whenever a round of banqueting was over, Job would send for his children and purify them, rising early in the morning to offer burnt offerings for all of them. For Job thought: Perhaps my children have sinned, having cursed God in their hearts. This was Job’s regular practice.

Terrors are turned loose against me; they chase my dignity away like the wind, and my prosperity has passed by like a cloud.

For disaster from God terrifies me, and because of His majesty I could not do these things.