在那里恶人止息搅扰，困乏人得享安息，

在那里恶人止息搅扰，在那里困乏人得享安息，

在那里恶人止息搅扰，在那里困乏人得享安息，

那里，恶人不再搅扰，疲惫者得到安息，

在那里，恶人止息搅扰，筋疲力尽的得安息；

在那裏惡人止息攪擾，困乏人得享安息，

在那裏惡人止息攪擾，在那裏困乏人得享安息，

在那裏惡人止息攪擾，在那裏困乏人得享安息，

那裡，惡人不再攪擾，疲憊者得到安息，

在那裡，惡人止息攪擾，筋疲力盡的得安息；

在那裏惡人停止了騷擾；在那裏困倦乏力的人得安息；

在彼兇暴者息騷擾、困憊者得康寧、

在彼爭競者息、困憊者安。

在彼兇暴者息搔擾、困乏者得安寧、

There the wicked cease from turmoil, and there the weary are at rest.

In the grave, sinful people don’t cause trouble anymore. And there tired people find rest.

There the wicked cease from troubling, and there the weary are at rest.

For in death the wicked cause no trouble, and the weary are at rest.

There the wicked cease to make trouble, and there the weary find rest.

There the wicked cease from raging, And there the weary are at rest.

There the wicked cease from troubling, And there the weary are at rest.

There the wicked cease from troubling; And there the weary are at rest.

There the wicked cease to make trouble, and there the weary find rest.

There the wicked cease[ from] troubling; and there the weary be at rest.

There the wicked cease from turmoil, and there the weary are at rest.

There the wicked cease from troubling. There the weary are at rest.

我听见从天上有声音说：“你要写下：从今以后，在主里面而死的人有福了！”圣灵说：“是的，他们息了自己的劳苦，做工的果效也随着他们。”

所以，我们务必竭力进入那安息，免得有人学那不信从的样子跌倒了。

这样看来，必另有一安息日的安息为神的子民存留。

惟愿你把我藏在阴间，存于隐密处，等你的忿怒过去；愿你为我定了日期，记念我。

等到安息在尘土中，这指望必下到阴间的门闩那里了。”

义人死亡，无人放在心上；虔诚人被收去，无人思念。这义人被收去是免了将来的祸患；他们得享平安。素行正直的，各人在坟里安歇。

神既是公义的，就必将患难报应那加患难给你们的人，也必使你们这受患难的人与我们同得平安。那时，主耶稣同他有能力的天使从天上在火焰中显现，

那杀身体、不能杀灵魂的，不要怕他们；惟有能把身体和灵魂都灭在地狱里的，正要怕他。

因为那义人住在他们中间，看见听见他们不法的事，他的义心就天天伤痛。）

“我的朋友，我对你们说，那杀身体以后不能再做什么的，不要怕他们。

恐惧战兢归到我身；惊恐漫过了我。我说：“但愿我有翅膀像鸽子，我就飞去，得享安息。我必远游，宿在旷野。细拉我必速速逃到避所，脱离狂风暴雨。”