After this Job opened his mouth and cursed the day he was born.

此后，约伯开口咒诅自己的生日，

此后，约伯开口诅咒自己的生日。

此后，约伯开口诅咒自己的生日。

后来，约伯开口咒诅自己的生日，

后来，约伯开口咒诅自己的生日。

此後，約伯開口咒詛自己的生日，

此後，約伯開口詛咒自己的生日。

此後，約伯開口詛咒自己的生日。

後來，約伯開口咒詛自己的生日，

後來，約伯開口咒詛自己的生日。

此後約伯便開口咒詛他自己的生日。

厥後、約伯啟口、詛其誕辰、

約百詛其生日、曰、

其後約百啟口、自詛誕日、

After this, Job opened his mouth and cursed the day of his birth.

After a while, Job opened his mouth to speak. He cursed the day he had been born.

After this Job opened his mouth and cursed the day of his birth.

At last Job spoke, and he cursed the day of his birth.

After this, Job began to speak and cursed the day he was born.

Afterward Job opened his mouth and cursed the day of his birth.

After this Job opened his mouth and cursed the day of his birth.

After this opened Job his mouth, and cursed his day.

After this, Job began to speak and cursed the day he was born.

After this opened Job his mouth, and cursed his day.

After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth.

Cursed be the day I was born! May that day not be blessed when my mother gave birth to me.Cursed be the man who made my father very glad when he brought him the news that a baby boy had been born to him!

for they aroused his temper, and he spoke rashly.

I was stone silent; I held back the urge to speak. My frustration grew;my anxiety intensified. As I thought about it, I became impatient. Finally I spoke these words:

So Job opens his mouth to no purpose; without knowledge he multiplies words.”

Then his wife said to him,“ Are you still holding firmly to your integrity? Curse God, and die!”But he replied,“ You’re talking like one of the godless women would do! Should we receive what is good from God, and not also receive what is evil?” In all this Job did not sin by what he said.

In all this Job did not sin, nor did he charge God with moral impropriety.

But extend your hand and strike his bone and his flesh, and he will no doubt curse you to your face!”

“ Let the day on which I was born perish, and the night that said,‘ A man has been conceived!’

But extend your hand and strike everything he has, and he will no doubt curse you to your face!”