我为他们选择道路，又坐首位；我像君王住在军队中，又像个安慰悲伤的人。’”

我为他们选择道路，又坐首位；我如君王在军队中居住，又如吊丧的安慰伤心的人。”

我为他们选择道路，又坐首位；我如君王在军队中居住，又如人安慰哀伤的人。”

我为他们选择道路，又坐首位；我如君王在军队中居住，又如人安慰哀伤的人。”

我为他们选择道路，并且做首领，我就像君王住在军中，又如伤心之人的安慰者。

我為他們選擇道路，又坐首位；我如君王在軍隊中居住，又如弔喪的安慰傷心的人。

我為他們選擇道路，又坐首位；我如君王在軍隊中居住，又如人安慰哀傷的人。」

我為他們選擇道路，又坐首位；我如君王在軍隊中居住，又如人安慰哀傷的人。」

我為他們選擇道路，並且做首領，我就像君王住在軍中，又如傷心之人的安慰者。

我為他們選擇道路，又坐首位；我像君王住在軍隊中，又像個安慰悲傷的人。’”

我選擇了他們應行的路，就坐鎮如首領；我如君王住在軍隊中，像個安慰悲哀的人。

我坐首位、為之擇道、如王居於軍中、亦如慰居喪之人焉、

我若民長、使由使知、若王者進退軍旅、若保惠師之慰藉憂民也。

我為之擇當行之道、我居長位如王在軍中、亦如唁喪者慰藉憂民、

I chose the way for them and sat as their chief; I dwelt as a king among his troops; I was like one who comforts mourners.

I chose the way they should go. I sat as their chief. I lived as a king lives among his troops. I was like someone who comforts those who are sad.

I chose their way and sat as chief, and I lived like a king among his troops, like one who comforts mourners.

Like a chief, I told them what to do. I lived like a king among his troops and comforted those who mourned.

I directed their course and presided as chief. I lived as a king among his troops, like one who comforts those who mourn.

I chose a way for them and sat as chief, And lived as a king among the troops, As one who comforted the mourners.

I chose the way for them, and sat as chief; So I dwelt as a king in the army, As one who comforts mourners.

I chose out their way, and sat as chief, And dwelt as a king in the army, As one that comforteth the mourners.

I directed their course and presided as chief. I lived as a king among his troops, like one who comforts those who mourn.

I chose out their way, and sat chief, and dwelt as a king in the army, as one[ that] comforteth the mourners.

I chose the way for them and sat as their chief; I lived like a king among his troops; I was like one who comforts mourners.

I chose out their way, and sat as chief. I lived as a king in the army, as one who comforts the mourners.

主耶和华的灵在我身上，因为耶和华膏了我，叫我传福音给困苦的人；差遣我去医治伤心的人，向被掳的宣告自由，向被囚的宣告释放；宣告耶和华悦纳人的禧年，和我们的神报仇的日子；安慰悲哀的人，为锡安悲哀的人穿上装饰，赐给他们华冠代替灰尘，喜乐油代替悲哀，赞美衣代替沮丧的灵，他们必称为公义的橡树，是耶和华栽种的，好使他自己得着荣耀。

你们要坚固无力的手，稳固摇动的膝。又对那些忧心的人说：“你们要刚强，不要惧怕。看哪！你们的神，他要来报仇，来施行报应，他必来拯救你们。”

派我们的弟兄，就是在基督的福音上和神同工的提摩太去，为了要在你们的信仰上坚定你们，劝慰你们，免得有人在各样的患难中动摇了。你们自己知道，我们受患难原是命定的。

亚伯兰一听见侄儿被人掳去，就抽调他家里生养的精练壮丁三百一十八人，一直追到但。亚伯兰和他的仆人趁夜分队攻击他们，结果击败了他们，又追赶他们直到大马士革北面的何把，将一切财物都夺回来，也把他的侄儿罗得和罗得的财物，以及妇女和族人，都夺了回来。亚伯兰击败了基大老玛和与他联盟的王回来的时候，所多玛王出来，在沙微谷迎接他。沙微谷就是帝王谷。

我们主耶稣基督的父神是应当称颂的。他是满有怜悯的父，赐各样安慰的神。我们在一切患难中，神都安慰我们，使我们能用他所赐的安慰，去安慰那些在各样患难中的人。

基列的长老对耶弗他说：“现在我们回到你这里来，是要你与我们一同回去，与亚扪人争战，你要作我们基列所有居民的首领。”

你可以掌管我的家，我的人民都要听从你的话；只有在王位上我比你大。”

从前扫罗作我们的王的时候，领导以色列人行动的是你。耶和华也曾对你说：‘你要牧养我的子民以色列，要作以色列的领袖。’”

我要向他述说全部的行为，又像王子一般进到他面前。

大卫与千夫长、百夫长和所有的领袖商议。然后大卫对以色列全体会众说：“你们如果认为好，认为这事是出于耶和华我们的神，我们就差遣人走遍各地，去见留在以色列各地的兄弟，以及和他们在一起住在那些有草场的城的祭司和利未人，叫他们都聚集到我们这里来。我们可以把我们神的约柜运到我们这里来，因为在扫罗的日子，我们都没有在约柜前求问神。”全体会众都同意这样行，因为这事众人都认为对。

人民的众首领，以色列的各支派，一同会合的时候，耶和华就在耶书仑作王了。

你曾经教过许多人，又坚固了无力的手；你的话扶起了绊倒的人，你使弯曲乏力的膝坚挺。

我们从前到了马其顿的时候，身体一点安宁也没有，反而处处遭受患难，外面有争战，里面有恐惧。但那安慰灰心的人的神，藉着提多来到，安慰了我们；不但藉着他来，也藉着他从你们所得的安慰，安慰了我们。他把你们的渴望、你们的哀恸和你们对我的热诚，都告诉了我们，因此我就更加欢喜了。

他的家产有七千只羊、三千匹骆驼、五百对牛、五百头母驴，并且有许多仆婢。这人在全东方的人中至为尊贵。