将要灭亡的为我祝福；我也使寡妇心中欢乐。

将要灭亡的为我祝福，我使寡妇心中欢呼。

将要灭亡的为我祝福，我使寡妇心中欢呼。

临终的人为我祝福，我使寡妇心里欢唱。

将要灭亡的，为我祝福；我使寡妇的心欢呼。

將要滅亡的為我祝福；我也使寡婦心中歡樂。

將要滅亡的為我祝福，我使寡婦心中歡呼。

將要滅亡的為我祝福，我使寡婦心中歡呼。

臨終的人為我祝福，我使寡婦心裡歡唱。

將要滅亡的，為我祝福；我使寡婦的心歡呼。

將要滅亡的人給我祝福；我也使寡婦的心歡唱。

將亡者之祝嘏臨我、我使嫠婦心樂而歌、

危者見救而祝謝、嫠者見助而欣喜、

淪落之人、為我祝福、我使嫠婦中心歡樂、

The one who was dying blessed me; I made the widow’s heart sing.

Those who were dying gave me their blessing. I made the hearts of widows sing.

The blessing of him who was about to perish came upon me, and I caused the widow’s heart to sing for joy.

I helped those without hope, and they blessed me. And I caused the widows’ hearts to sing for joy.

The dying blessed me, and I made the widow’s heart rejoice.

The blessing of the one who was about to perish came upon me, And I made the widow’s heart sing for joy.

The blessing of a perishing man came upon me, And I caused the widow’s heart to sing for joy.

The blessing of him that was ready to perish came upon me; And I caused the widow’s heart to sing for joy.

The dying man blessed me, and I made the widow’s heart rejoice.

The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow’s heart to sing for joy.

the blessing of the dying man descended on me, and I made the widow’s heart rejoice;

the blessing of him who was ready to perish came on me, and I caused the widow’s heart to sing for joy.

我若见人因无衣死亡，或见穷乏人身无遮盖；我若不使他因我羊的毛得暖，为我祝福； (cunps)

愿主怜悯阿尼色弗一家的人；因他屡次使我畅快，不以我的锁链为耻，反倒在罗马的时候，殷勤地找我，并且找着了。愿主使他在那日得主的怜悯。他在以弗所怎样多多地服侍我，是你明明知道的。 (cunps)

当那日，必大发角声，在亚述地将要灭亡的，并在埃及地被赶散的，都要来，他们就在耶路撒冷圣山上敬拜耶和华。 (cunps)

你打发寡妇空手回去，折断孤儿的膀臂。 (cunps)

兄弟啊，我为你的爱心，大有快乐，大得安慰，因众圣徒的心从你得了畅快。 (cunps)

日落的时候，总要把当头还他，使他用那件衣服盖着睡觉，他就为你祝福；这在耶和华你神面前就是你的义了。 (cunps)

我的仆人因心中高兴欢呼，你们却因心中忧愁哀哭，又因心里忧伤哀号。 (cunps)

愿万国都快乐欢呼；因为你必按公正审判万民，引导世上的万国。细拉 (cunps)

彼得就起身和他们同去；到了，便有人领他上楼。众寡妇都站在彼得旁边哭，拿多加与她们同在时所做的里衣外衣给他看。彼得叫她们都出去，就跪下祷告，转身对着死人说：“大比大，起来！”她就睁开眼睛，见了彼得，便坐起来。彼得伸手扶她起来，叫众圣徒和寡妇进去，把多加活活地交给他们。 (cunps)

因为办这供给的事，不但补圣徒的缺乏，而且叫许多人越发感谢神。他们从这供给的事上得了凭据，知道你们承认基督顺服他的福音，多多地捐钱给他们和众人，便将荣耀归与神。他们也因神极大的恩赐显在你们心里，就切切地想念你们，为你们祈祷。 (cunps)

你和你儿女、仆婢，并住在你城里的利未人，以及在你们中间寄居的与孤儿寡妇，都要在耶和华你神所选择立为他名的居所，在耶和华你的神面前欢乐。 (cunps)

你要在耶和华你神面前说：‘我祖原是一个将亡的亚兰人，下到埃及寄居。他人口稀少，在那里却成了又大又强、人数很多的国民。 (cunps)

可以把浓酒给将亡的人喝，把清酒给苦心的人喝，让他喝了，就忘记他的贫穷，不再记念他的苦楚。你当为哑巴开口，为一切孤独的伸冤。你当开口按公义判断，为困苦和穷乏的辨屈。 (cunps)

又对他们说：“你们去吃肥美的，喝甘甜的，有不能预备的就分给他，因为今日是我们主的圣日。你们不要忧愁，因靠耶和华而得的喜乐是你们的力量。”于是利未人使众民静默，说：“今日是圣日；不要作声，也不要忧愁。”众民都去吃喝，也分给人，大大快乐，因为他们明白所教训他们的话。 (cunps)