Precious peridot from Ethiopia cannot be exchanged for it. It’s worth more than the purest gold.

古实的红璧玺不足与比较；精金也不足与较量。

古实的红璧玺不足与她比较；纯金也不足与她比拟。

古实的红璧玺不足与她比较；纯金也不足与她比拟。

古实的黄玉无法与她相比，纯金不能与她等量齐观。

古实的黄玉不能与它比较，纯金也不能与它较量。

古實的紅璧璽不足與比較；精金也不足與較量。

古實的紅璧璽不足與她比較；純金也不足與她比擬。

古實的紅璧璽不足與她比較；純金也不足與她比擬。

古實的黃玉無法與她相比，純金不能與她等量齊觀。

古實的黃玉不能與它比較，純金也不能與它較量。

古實的黃玉不足與比較，用淨金也不足與評價。

古實黃玉、不足與之比、精金不足較其值、

雖古實之淡黃玉、諸兼金不能沽也。

古實之珍寶、不足與較、精金亦不足與衡、

The topaz of Cush cannot compare with it; it cannot be bought with pure gold.

A topaz from Cush can’t compare with it. It can’t be bought with the purest gold.

The topaz of Ethiopia cannot equal it, nor can it be valued in pure gold.

Topaz from Cush cannot compare with it, and it cannot be valued in pure gold.

The topaz of Cush cannot equal it, Nor can it be valued in pure gold.

The topaz of Ethiopia cannot equal it, Nor can it be valued in pure gold.

The topaz of Ethiopia shall not equal it, Neither shall it be valued with pure gold.

Topaz from Cush cannot compare with it, and it cannot be valued in pure gold.

The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.

The topaz of Cush cannot be compared with it; it cannot be purchased with pure gold.

The topaz of Ethiopia will not equal it, nor will it be valued with pure gold.

You were in Eden, the garden of God. Your clothing was adorned with every precious stone— red carnelian, pale green peridot, white moonstone, blue green beryl, onyx, green jasper, blue lapis lazuli, turquoise, and emerald— all beautifully crafted for you and set in the finest gold. They were given to you on the day you were created.

Mount four rows of gemstones on it. The first row will contain a red carnelian, a pale green peridot, and an emerald.

They mounted four rows of gemstones on it. The first row contained a red carnelian, a pale green peridot, and an emerald.

My gifts are better than gold, even the purest gold, my wages better than sterling silver!

the fifth onyx, the sixth carnelian, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth chrysoprase, the eleventh jacinth, the twelfth amethyst.