患难临到他，神岂听他的呼求？

患难临到他，神岂能听他的呼求？

患难临到他，上帝岂听他的呼求？

患难临到他时，上帝岂会垂听他的呼求？

患难临到他身上的时候，神会垂听他的哀求吗？

患難臨到他，神豈能聽他的呼求？

患難臨到他，上帝豈聽他的呼求？

患難臨到他，神豈聽他的呼求？

患難臨到他時，上帝豈會垂聽他的呼求？

患難臨到他身上的時候，神會垂聽他的哀求嗎？

患難臨到他之時，上帝哪聽他的哀叫呢？

患難臨之、上帝豈聽其籲乎、

災害至而籲上帝、安得升聞於上。

患難臨之、天主豈聽其呼籲、

Does God listen to their cry when distress comes upon them?

God won’t listen to their cry when trouble comes on them.

Will God hear his cry when distress comes upon him?

Will God listen to their cry when trouble comes upon them?

Will God hear his cry when distress comes on him?

Will God hear his cry When distress comes upon him?

Will God hear his cry When trouble comes upon him?

Will God hear his cry, When trouble cometh upon him?

Will God hear his cry when distress comes on him?

Will God hear his cry when trouble cometh upon him?

Does God listen to his cry when distress overtakes him?

Will God hear his cry when trouble comes on him?

你们举手祷告，我必遮眼不看，就算你们多多祈祷，我也不听；你们的手沾满了血。

那时，他们就会呼求我，我却不回答，恳切寻求我，却寻不见。

到了遭灾的时候，这些人要哀求耶和华，他却不应允他们。那时，因他们所行的恶，他必转脸离开他们。

他们禁食的时候，我不听他们的呼求；他们献燔祭和素祭，我也不悦纳。我却要用刀剑、饥荒、瘟疫灭绝他们。”

因为恶人骄傲，他们在那里呼求，他却不回答。虚妄的呼求，神必不垂听；全能者必不留意。

他们呼求，却无人拯救；就是呼求耶和华，他也不应允。

因此，我也要以愤怒行事。我的眼必不顾惜，也不可怜他们；他们虽在我耳边大声呼求，我还是不听。”

我若心里注重罪孽，主必不听。

万军之耶和华说：我曾呼唤他们，他们不听；将来他们呼求我，我也不听！

所以耶和华如此说：看哪，我必使灾祸临到他们，是他们不能逃脱的。他们向我哀求，我却不听。

你们求也得不着，是因为你们妄求，为了要浪费在你们的宴乐中。

他受审判的时候，愿他背负罪名而出！愿他的祈祷反成为罪！

我们知道神不听罪人，惟有敬奉神、遵行他旨意的，神才听他。

转耳不听教诲的，他的祈祷也可憎。

等到一家之主起来关了门，你们才站在外面敲门，说：‘主啊，给我们开门！’他要回答你们说：‘我不认识你们，不知道你们是哪里来的。’

他们在床上呼号，却不诚心哀求我；他们为求五谷新酒而聚集，却背叛我。