他儘管豫備，義人卻必拿去穿；他的銀子、無辜人必分取。

他只管预备，义人却要穿上；他的银子，无辜的人要分取。

他尽管堆积，义人却要穿上，无辜的人却要分取银子。

他尽管堆积，义人却要穿上，无辜的人却要分取银子。

但义人将穿他储存的衣服，清白的人将分他堆积的银子。

他尽管预备，义人却要穿上；他的银子，无辜的人也要瓜分。

他只管預備，義人卻要穿上；他的銀子，無辜的人要分取。

他儘管堆積，義人卻要穿上，無辜的人卻要分取銀子。

他儘管堆積，義人卻要穿上，無辜的人卻要分取銀子。

但義人將穿他儲存的衣服，清白的人將分他堆積的銀子。

他儘管預備，義人卻要穿上；他的銀子，無辜的人也要瓜分。

然彼備之、而義人衣之、無辜者分其金、

而衣適為義人之衣、金適為善人之金、

所備者為義人所衣、其銀必為無辜者所分、

what he lays up the righteous will wear, and the innocent will divide his silver.

But people who do what is right will wear those clothes. People who haven’t done anything wrong will divide up that silver.

he may pile it up, but the righteous will wear it, and the innocent will divide the silver.

But the righteous will wear that clothing, and the innocent will divide that money.

he may heap it up, but the righteous will wear it, and the innocent will divide up his silver.

He may prepare it, but the righteous will wear it And the innocent will divide the silver.

He may pile it up, but the just will wear it, And the innocent will divide the silver.

He may prepare it, but the just shall put it on, And the innocent shall divide the silver.

he may heap it up, but the righteous will wear it, and the innocent will divide up his silver.

He may prepare[ it], but the just shall put[ it] on, and the innocent shall divide the silver.

what he stores up a righteous man will wear, and an innocent man will inherit his silver.

he may prepare it, but the just will put it on, and the innocent will divide the silver.

善人將產業留給子孫；罪人積藏的資財卻歸與義人。

誰使上帝喜悅，上帝就給誰智慧、知識、和喜樂；惟有罪人、上帝卻給他勞苦，叫他將所收聚所積蓄的歸給那使上帝所喜悅的人：這也是虛空，也是捕風。

以利息或物資利增加財物、是等於給那恩待貧寒者積蓄。