在祂眼中，月亮算不上明亮，星辰也算不上皎洁，

在神眼前，月亮也无光亮，星宿也不清洁。

看哪，在上帝眼前，月亮无光，星宿也不皎洁，

看哪，在神眼前，月亮无光，星宿也不皎洁，

在神的眼中，月亮都不明亮，星星也不皎洁，

在神眼前，月亮也無光亮，星宿也不清潔。

看哪，在上帝眼前，月亮無光，星宿也不皎潔，

看哪，在神眼前，月亮無光，星宿也不皎潔，

在祂眼中，月亮算不上明亮，星辰也算不上皎潔，

在神的眼中，月亮都不明亮，星星也不皎潔，

啊，在他眼前、就是月亮也無光輝，星宿也不皎潔；

在其目中、月無光耀、星不清潔、

有主、而星月不能與之爭光、

在天主前、月亦不足為明、在天主目中、眾星不足為潔、

If even the moon is not bright and the stars are not pure in his eyes,

Even the moon isn’t bright and the stars aren’t pure in God’s eyes.

Behold, even the moon is not bright, and the stars are not pure in his eyes;

God is more glorious than the moon; he shines brighter than the stars.

If even the moon does not shine and the stars are not pure in his sight,

If even the moon has no brightness And the stars are not pure in His sight,

If even the moon does not shine, And the stars are not pure in His sight,

Behold, even the moon hath no brightness, And the stars are not pure in his sight:

If even the moon does not shine and the stars are not pure in His sight,

Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.

If even the moon is not bright, and the stars are not pure as far as he is concerned,

Behold, even the moon has no brightness, and the stars are not pure in his sight;

“太阳不再作你白昼的光，月亮也不再给你光辉，因为耶和华要作你永远的光，你的上帝要成为你的荣耀。你的太阳不再落下，你的月亮也不再消失，因为耶和华要作你永远的光，你悲哀的日子将要结束。

连上帝的圣者都无法令祂信任，连诸天在祂的眼中都不洁净，

我若见太阳发光，明月在天上移动，

其实先前的荣耀和现今的大荣耀相比，就黯然失色了。

那时，月亮必羞于露面，太阳必黯然无光，因为万军之耶和华必在锡安山，在耶路撒冷掌权，在祂子民的首领面前彰显荣耀。