故我在其前而驚惶、思之則恐懼、

所以我在他面前惊惶；我思念这事便惧怕他。

所以我在他面前惊惶；我思想就惧怕他。

所以我在他面前惊惶；我思想就惧怕他。

所以，我在祂面前惊恐不安。我想起这事，便对祂充满恐惧。

因此我在他面前惊惶，一想到这事，我就惧怕他。

所以我在他面前驚惶；我思念這事便懼怕他。

所以我在他面前驚惶；我思想就懼怕他。

所以我在他面前驚惶；我思想就懼怕他。

所以，我在祂面前驚恐不安。我想起這事，便對祂充滿恐懼。

因此我在他面前驚惶，一想到這事，我就懼怕他。

因此我在他面前驚惶失措；我思念這事、便懼怕他。

言念及此、不禁畏懼。

故我於其前驚惶、我思念及此、則甚懼之、

That is why I am terrified before him; when I think of all this, I fear him.

That’s why I’m so terrified. When I think about all of this, I’m afraid of him.

Therefore I am terrified at his presence; when I consider, I am in dread of him.

No wonder I am so terrified in his presence. When I think of it, terror grips me.

Therefore I am terrified in his presence; when I consider this, I am afraid of him.

Therefore, I would be terrified at His presence; When I consider this, I am frightened of Him.

Therefore I am terrified at His presence; When I consider this, I am afraid of Him.

Therefore am I terrified at his presence; When I consider, I am afraid of him.

Therefore I am terrified in His presence; when I consider this, I am afraid of Him.

Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

That is why I am terrified in his presence; when I consider, I am afraid because of him.

Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.

我身因畏爾而戰慄、爾之行鞫、我亦懼之兮、○

我憶上帝而煩擾、默然思維、神即喪失兮、

我若行惡、則有禍矣、我若為義、亦不昂首、愧恥盈懷、目擊我難、

深願知於何處尋之、詣乎其位、

蓋我以上帝降災為可畏、因上帝之威、不敢有所為、

我既聞之、我體戰慄、我脣顫動、骸骨若朽、我戰慄於我所、我惟靜默、以俟患難之日至、犯境之民來、