因此我在他面前驚惶，一想到這事，我就懼怕他。

所以我在他面前惊惶；我思念这事便惧怕他。

所以我在他面前惊惶；我思想就惧怕他。

所以我在他面前惊惶；我思想就惧怕他。

所以，我在祂面前惊恐不安。我想起这事，便对祂充满恐惧。

因此我在他面前惊惶，一想到这事，我就惧怕他。

所以我在他面前驚惶；我思念這事便懼怕他。

所以我在他面前驚惶；我思想就懼怕他。

所以我在他面前驚惶；我思想就懼怕他。

所以，我在祂面前驚恐不安。我想起這事，便對祂充滿恐懼。

因此我在他面前驚惶失措；我思念這事、便懼怕他。

故我在其前而驚惶、思之則恐懼、

言念及此、不禁畏懼。

故我於其前驚惶、我思念及此、則甚懼之、

That is why I am terrified before him; when I think of all this, I fear him.

That’s why I’m so terrified. When I think about all of this, I’m afraid of him.

Therefore I am terrified at his presence; when I consider, I am in dread of him.

No wonder I am so terrified in his presence. When I think of it, terror grips me.

Therefore I am terrified in his presence; when I consider this, I am afraid of him.

Therefore, I would be terrified at His presence; When I consider this, I am frightened of Him.

Therefore I am terrified at His presence; When I consider this, I am afraid of Him.

Therefore am I terrified at his presence; When I consider, I am afraid of him.

Therefore I am terrified in His presence; when I consider this, I am afraid of Him.

Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

That is why I am terrified in his presence; when I consider, I am afraid because of him.

Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.

我因懼怕你而戰慄；我畏懼你的審判。

我想到神，就哀怨唉哼；我沉思默想，心靈就煩亂。（細拉）

我若有罪，就有禍了；我若有理，也不敢抬頭，飽嘗羞辱，看看自己的苦難。

但願我知道怎樣能尋見神，能到他的臺前來。

因為神所降的災難使我恐懼，因他的崇高我不敢妄為。

我一聽見，就全身發抖；因這聲音，我嘴唇震顫。腐爛侵蝕我骨，我在站立之地戰兢。我靜候災難之日，犯境的民上來。