Thou hast not given water to the weary to drink, And thou hast withholden bread from the hungry.

困乏的人，你没有给他水喝；饥饿的人，你没有给他食物。

疲乏的人，你没有给他水喝；饥饿的人，你没有给他食物。

疲乏的人，你没有给他水喝；饥饿的人，你没有给他食物。

你不给口渴的人水喝，不给饥饿的人食物。

疲乏的人你没有给他水喝，饥饿的人你没有给他饭吃。

困乏的人，你沒有給他水喝；飢餓的人，你沒有給他食物。

疲乏的人，你沒有給他水喝；飢餓的人，你沒有給他食物。

疲乏的人，你沒有給他水喝；飢餓的人，你沒有給他食物。

你不給口渴的人水喝，不給饑餓的人食物。

疲乏的人你沒有給他水喝，飢餓的人你沒有給他飯吃。

疲乏的人、你沒有給他水喝；饑餓的人、你把食物留着不給他。

憊者不飲以水、飢者不給以食、

不飲食饑渴、

渴者不飲以水、飢者不給以食、

You gave no water to the weary and you withheld food from the hungry,

You didn’t give any water to people who were tired. You held food back from those who were hungry.

You have given no water to the weary to drink, and you have withheld bread from the hungry.

You must have refused water for the thirsty and food for the hungry.

You gave no water to the thirsty and withheld food from the famished,

You have given the weary no water to drink, And you have withheld bread from the hungry.

You have not given the weary water to drink, And you have withheld bread from the hungry.

You gave no water to the thirsty and withheld food from the famished,

Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.

You gave the weary no water to drink and from the hungry you withheld food.

You haven’t given water to the weary to drink, and you have withheld bread from the hungry.

Or have eaten my morsel alone, And the fatherless hath not eaten thereof

for I was hungry, and ye did not give me to eat; I was thirsty, and ye gave me no drink;

Is it not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor that are cast out to thy house? when thou seest the naked, that thou cover him; and that thou hide not thyself from thine own flesh?

and hath not wronged any, but hath restored to the debtor his pledge, hath taken nought by robbery, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment;

neither hath wronged any, hath not taken aught to pledge, neither hath taken by robbery, but hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment;

If the men of my tent have not said, Who can find one that hath not been filled with his meat?

There is that scattereth, and increaseth yet more; And there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth only to want.The liberal soul shall be made fat; And he that watereth shall be watered also himself.

He that hath pity upon the poor lendeth unto Jehovah, And his good deed will he pay him again.

If there be with thee a poor man, one of thy brethren, within any of thy gates in thy land which Jehovah thy God giveth thee, thou shalt not harden thy heart, nor shut thy hand from thy poor brother;but thou shalt surely open thy hand unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need in that which he wanteth.Beware that there be not a base thought in thy heart, saying, The seventh year, the year of release, is at hand; and thine eye be evil against thy poor brother, and thou give him nought; and he cry unto Jehovah against thee, and it be sin unto thee.Thou shalt surely give him, and thy heart shall not be grieved when thou givest unto him; because that for this thing Jehovah thy God will bless thee in all thy work, and in all that thou puttest thy hand unto.For the poor will never cease out of the land: therefore I command thee, saying, Thou shalt surely open thy hand unto thy brother, to thy needy, and to thy poor, in thy land.

But if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him to drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire upon his head.

He hath dispersed, he hath given to the needy; His righteousness endureth for ever: His horn shall be exalted with honor.

and if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul: then shall thy light rise in darkness, and thine obscurity be as the noonday;