You will pray to Him, and He will hear you; And you will pay your vows.

你要祷告他，他就听你；你也要还你的愿。

你要向他祷告，他就听你；你也要还你的愿。

你要向他祷告，他就听你；你也要还你的愿。

你向祂祷告，祂必垂听，你必向祂还所许的愿。

你向他祈求，他就垂听你，你也要还你的愿。

你要禱告他，他就聽你；你也要還你的願。

你要向他禱告，他就聽你；你也要還你的願。

你要向他禱告，他就聽你；你也要還你的願。

你向祂禱告，祂必垂聽，你必向祂還所許的願。

你向他祈求，他就垂聽你，你也要還你的願。

你必向他懇求，他就聽你；你也必還你的願。

爾祈禱之、彼必垂聽、償爾所願、

爾祈禱得蒙垂聽、許願得遂所願、

爾祈禱天主、天主亦俯聽爾、爾必得償所許之願、

You will pray to him, and he will hear you, and you will fulfill your vows.

You will pray to him, and he will hear you. You will keep the promises you made to him.

You will make your prayer to him, and he will hear you, and you will pay your vows.

You will pray to him, and he will hear you, and you will fulfill your vows to him.

You will pray to him, and he will hear you, and you will fulfill your vows.

You will make your prayer to Him, He will hear you, And you will pay your vows.

Thou shalt make thy prayer unto him, and he will hear thee; And thou shalt pay thy vows.

You will pray to Him, and He will hear you, and you will fulfill your vows.

Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows.

You will pray to him and he will hear you, and you will fulfill your vows to him.

You will make your prayer to him, and he will hear you. You will pay your vows.

Then you will call, and the Lord will answer; You will cry for help, and He will say,‘ Here I am.’ If you remove the yoke from your midst, The pointing of the finger and speaking wickedness,

Offer God a sacrifice of thanksgiving And pay your vows to the Most High;Call upon Me on the day of trouble; I will rescue you, and you will honor Me.”

I shall come into Your house with burnt offerings; I shall pay You my vows,Which my lips uttered And my mouth spoke when I was in distress.

I cried to Him with my mouth, And He was exalted with my tongue.If I regard wickedness in my heart, The Lord will not hear;But God has heard; He has given attention to the sound of my prayer.Blessed be God, Who has not turned away my prayer Nor His favor from me.

Then he will pray to God, and He will accept him, So that he may see His face with joy, And He will restore His righteousness to that person.

When you make a vow to God, do not be late in paying it; for He takes no delight in fools. Pay what you vow!

I will pay my vows to the Lord; May it be in the presence of all His people!

I love the Lord, because He hears My voice and my pleas.

But I will sacrifice to You With a voice of thanksgiving. That which I have vowed I will pay. Salvation is from the Lord.”

So that they caused the cry of the poor to come to Him, And that He would hear the cry of the afflicted—

He will call upon Me, and I will answer him; I will be with him in trouble; I will rescue him and honor him.

Your vows are binding upon me, God; I will render thanksgiving offerings to You.