全能者就必作你的金块，作你的银堆，

全能者就必为你的珍宝，作你的宝银。

全能者就必作你的黄金，作你成堆的银子。

全能者就必作你的黄金，作你成堆的银子。

全能者必成为你的金子，成为你珍贵的银子。

全能者就必為你的珍寶，作你的寶銀。

全能者就必作你的黃金，作你成堆的銀子。

全能者就必作你的黃金，作你成堆的銀子。

全能者必成為你的金子，成為你珍貴的銀子。

全能者就必作你的金塊，作你的銀堆，

那麼全能者就必做你的寶礦石，做你的高貴銀錠；

則全能者為爾礦金、為爾寶銀、

則全能之主、乃爾金銀之礦。

以全能之主為爾之黃金、為積累之白銀、

then the Almighty will be your gold, the choicest silver for you.

Then the Mighty One himself will be your gold. He’ll be like the finest silver to you.

then the Almighty will be your gold and your precious silver.

the Almighty himself will be your treasure. He will be your precious silver!

the Almighty will be your gold and your finest silver.

Then the Almighty will be your gold And abundant silver to you.

Yes, the Almighty will be your gold And your precious silver;

And the Almighty will be thy treasure, And precious silver unto thee.

the Almighty will be your gold and your finest silver.

Yea, the Almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.

then the Almighty himself will be your gold, and the choicest silver for you.

The Almighty will be your treasure, and precious silver to you.

他是你一生一世的保障、丰盛的救恩、智慧和知识；敬畏耶和华就是你的至宝。

我亲爱的弟兄们，请听：神不是拣选了在世上被认为贫穷的人吗？这些人却在信心上富足，而且是承受神的国的人。这国是神应许赐给爱他的人的。

不要惧怕，因为我与你同在；不要四处张望，因为我是你的神，我必坚固你，我必帮助你；我必用公义的右手扶持你。

耶和华是我的产业，是我杯中的分；我所得的业分，你亲自为我持守。准绳量给我的是佳美之地，我的产业实在令我喜悦。

耶和华是我的岩石、我的山寨、我的救主、我的神、我的磐石、我所投靠的、我的盾牌、我救恩的角、我的高台。

因为耶和华神是太阳，是盾牌，耶和华赐下恩惠和光荣；他没有留下一样好处，不给那些行为正直的人。

好像忧愁，却是常常喜乐的；好像贫穷，却使很多人富足；好像是什么都没有，却是样样都有。

这些事以后，耶和华的话在异象中临到亚伯兰说：“亚伯兰，你不要惧怕，我是你的盾牌；你的赏赐是很大的。”

既是这样，我们对这一切还有什么话说呢？神若这样为我们，谁能敌对我们呢？