Will you continue on the ancient path that wicked men have walked?

你要依从上古的道吗？这道是恶人所行的。

你要依从上古的道吗？这道是恶人行过的。

你要依从上古的道吗？这道是恶人行过的。

难道你要走恶人的古道，步他们的后尘？

你要谨守古往的道，就是恶人所行走的吗？

你要依從上古的道嗎？這道是惡人所行的。

你要依從上古的道嗎？這道是惡人行過的。

你要依從上古的道嗎？這道是惡人行過的。

難道你要走惡人的古道，步他們的後塵？

你要謹守古往的道，就是惡人所行走的嗎？

你要固執古舊的路徑、奸惡人所行的路麼？

爾豈欲循古昔之道、惡人所履者乎、

是爾法古昔、惡人之所行者也。

爾如是云、是爾守上古之邪道、即惡人所履者、

Will you keep to the old path that the wicked have trod?

Will you stay on the old path that sinful people have walked on?

Will you keep to the old way that wicked men have trod?

“ Will you continue on the old paths where evil people have walked?

Will you keep to the ancient path Which wicked people have walked,

Will you keep to the old way Which wicked men have trod,

Wilt thou keep the old way Which wicked men have trodden?

Will you continue on the ancient path that wicked men have walked?

Hast thou marked the old way which wicked men have trodden?

Will you keep to the old path that evil men have walked–

Will you keep the old way, which wicked men have trodden,

Now the earth was corrupt in God’s sight, and the earth was filled with wickedness.God saw how corrupt the earth was, for every creature had corrupted its way on the earth.Then God said to Noah,“ I have decided to put an end to every creature, for the earth is filled with wickedness because of them; therefore I am going to destroy them along with the earth.

When the LORD saw that human wickedness was widespread on the earth and that every inclination of the human mind was nothing but evil all the time,

“ Just as it was in the days of Noah, so it will be in the days of the Son of Man:People went on eating, drinking, marrying and being given in marriage until the day Noah boarded the ark, and the flood came and destroyed them all.