His frame may be full of youthful vigor, but it will lie down with him in dust.

他的骨头虽然有青年之力，却要和他一同躺卧在尘土中。

他的骨头虽然满有年轻的活力，却要和他一同躺卧在尘土之中。

他的骨头虽然满有年轻的活力，却要和他一同躺卧在尘土之中。

他的筋骨依然强健，却要随他葬入尘土。

他的骨头虽然充满青春活力，却必与他一同躺卧在尘土中。

他的骨頭雖然有青年之力，卻要和他一同躺臥在塵土中。

他的骨頭雖然滿有年輕的活力，卻要和他一同躺臥在塵土之中。

他的骨頭雖然滿有年輕的活力，卻要和他一同躺臥在塵土之中。

他的筋骨依然強健，卻要隨他葬入塵土。

他的骨頭雖然充滿青春活力，卻必與他一同躺臥在塵土中。

他的骨頭滿有青年之力卻同他長臥於塵土中。

其骨壯如青年、必與之同臥於土、

所作隱慝、深入於骨、及其歸土、惡報從之。

體雖壯如幼年、亦必速臥於塵土中、或作彼之隱惡深藏入骨必速受報臥於塵土中

The youthful vigor that fills his bones will lie with him in the dust.

They might feel young and very strong. But they will soon lie down in the dust of their graves.

His bones are full of his youthful vigor, but it will lie down with him in the dust.

Though they are young, their bones will lie in the dust.

His bones are full of his youthful strength, But it lies down with him in the dust.

His bones are full of his youthful vigor, But it will lie down with him in the dust.

His bones are full of his youth, But it shall lie down with him in the dust.

His bones may be full of youthful vigor, but will lie down with him in the grave.

His bones are full[ of the sin] of his youth, which shall lie down with him in the dust.

His bones were full of his youthful vigor, but that vigor will lie down with him in the dust.

His bones are full of his youth, but youth will lie down with him in the dust.

But they both lie in the dust, and worms cover them.

For you record bitter accusations against me and make me inherit the iniquities of my youth.

Do not remember the sins of my youth or my acts of rebellion; in keeping with your faithful love, remember me because of your goodness, LORD.

They do not lie down with the fallen warriors of the uncircumcised, who went down to Sheol with their weapons of war, whose swords were placed under their heads and their shields rested on their bones, although the terror of these warriors was once in the land of the living.

Therefore I told you that you will die in your sins. For if you do not believe that I am he, you will die in your sins.”

Then he said to them again,“ I’m going away; you will look for me, and you will die in your sin. Where I’m going, you cannot come.”

The wicked one is thrown down by his own sin, but the righteous one has a refuge in his death.

My skin and my flesh cling to my bones; I have escaped with only the skin of my teeth.

Because of the depravity of your uncleanness— since I tried to purify you, but you would not be purified from your uncleanness— you will not be pure again until I have satisfied my wrath on you.

At the end of your life, you will lament when your physical body has been consumed,and you will say,“ How I hated discipline, and how my heart despised correction.I didn’t obey my teachers or listen closely to my instructors.

A wicked man’s iniquities will trap him; he will become tangled in the ropes of his own sin.He will die because there is no discipline, and be lost because of his great stupidity.

to take the place in this apostolic ministry that Judas left to go where he belongs.”