耶和华对撒但说：“他在你手中，只要存留他的性命。”

耶和华对撒但说：“看哪，他在你手中，只要留下他的性命。”

耶和华对撒但说：“看哪，他在你手中，只要留下他的性命。”

耶和华说：“好吧，他在你手中，但要留他一命。”

耶和华对撒但说：“好吧，他在你手中，不过，要留存他的命。”

耶和華對撒但說：「他在你手中，只要存留他的性命。」

耶和華對撒但說：「看哪，他在你手中，只要留下他的性命。」

耶和華對撒但說：「看哪，他在你手中，只要留下他的性命。」

耶和華說：「好吧，他在你手中，但要留他一命。」

耶和華對撒但說：“好吧，他在你手中，不過，要留存他的命。”

永恆主對撒但說：『看哪，他都讓你手擺布；只是他的性命你卻要保存。』

耶和華曰、彼在爾手、惟存其生、

耶和華曰、任爾為之、勿喪其命。

主謂撒但曰、彼在爾手、惟存其生命、

The Lord said to Satan,“ Very well, then, he is in your hands; but you must spare his life.”

The Lord said to Satan,“ All right. I am handing him over to you. But you must spare his life.”

And the Lord said to Satan,“ Behold, he is in your hand; only spare his life.”

“ All right, do with him as you please,” the Lord said to Satan.“ But spare his life.”

“ Very well,” the LORD told Satan,“ he is in your power; only spare his life.”

So the Lord said to Satan,“ Behold, he is in your power, only spare his life.”

And the Lord said to Satan,“ Behold, he is in your hand, but spare his life.”

And Jehovah said unto Satan, Behold, he is in thy hand; only spare his life.

“ Very well,” the Lord told Satan,“ he is in your power; only spare his life.”

And the LORD said unto Satan, Behold, he[ is] in thine hand; but save his life.

So the LORD said to Satan,“ All right, he is in your power; only preserve his life.”

Yahweh said to Satan,“ Behold, he is in your hand. Only spare his life.”

耶和华对撒但说：“凡他所有的都在你手中；只是不可伸手加害于他。”于是撒但从耶和华面前退去。

你们所遇见的试探，无非是人所能受的。神是信实的，必不叫你们受试探过于所能受的；在受试探的时候，总要给你们开一条出路，叫你们能忍受得住。

主又说：“西门！西门！撒但想要得着你们，好筛你们像筛麦子一样；但我已经为你祈求，叫你不至于失了信心。你回头以后，要坚固你的弟兄。”

你将要受的苦你不用怕。魔鬼要把你们中间几个人下在监里，叫你们被试炼，你们必受患难十日。你务要至死忠心，我就赐给你那生命的冠冕。

是因耶稣曾吩咐污鬼从那人身上出来。原来这鬼屡次抓住他；他常被人看守，又被铁链和脚镣捆锁，他竟把锁链挣断，被鬼赶到旷野去。耶稣问他说：“你名叫什么？”他说：“我名叫‘群’”；这是因为附着他的鬼多。鬼就央求耶稣，不要吩咐他们到无底坑里去。那里有一大群猪在山上吃食。鬼央求耶稣，准他们进入猪里去。耶稣准了他们，鬼就从那人出来，进入猪里去。于是那群猪闯下山崖，投在湖里淹死了。

为它定界限，又安门和闩，说：‘你只可到这里，不可越过；你狂傲的浪要到此止住。’

使诸海的响声和其中波浪的响声，并万民的喧哗，都平静了。

那一千年完了，撒但必从监牢里被释放，

我又看见一位天使从天降下，手里拿着无底坑的钥匙和一条大链子。他捉住那龙，就是古蛇，又叫魔鬼，也叫撒但，把它捆绑一千年，