My relatives have failed, And my close friends have forgotten me.

我的亲戚与我断绝；我的密友都忘记我。

我的亲戚都离开了我；我的密友都忘记了我。

我的亲戚都离开了我；我的密友都忘记了我。

我的亲属离开我，我的挚友忘记我。

我的亲戚离弃我，我的朋友忘记我；

我的親戚與我斷絕；我的密友都忘記我。

我的親戚都離開了我；我的密友都忘記了我。

我的親戚都離開了我；我的密友都忘記了我。

我的親屬離開我，我的摯友忘記我。

我的親戚離棄我，我的朋友忘記我；

我的至親盡都絕跡，我的知己都忘記我。

親戚絕我、密友忘我、

見棄於鄰里、不念於友朋。

宗族絕我、素交於我者忘我、

My relatives have gone away; my closest friends have forgotten me.

My relatives have gone away. My closest friends have forgotten me.

My relatives have failed me, my close friends have forgotten me.

My family is gone, and my close friends have forgotten me.

My relatives stop coming by, and my close friends have forgotten me.

My relatives have failed, And my close friends have forgotten me.

My kinsfolk have failed, And my familiar friends have forgotten me.

My relatives stop coming by, and my close friends have forgotten me.

My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.

My kinsmen have failed me; my friends have forgotten me.

My relatives have gone away. My familiar friends have forgotten me.

My loved ones and my friends stand aloof from my plague, And my relatives stand afar off.

For it is not an enemy who reproaches me; Then I could bear it. Nor is it one who hates me who has exalted himself against me; Then I could hide from him.But it was you, a man my equal, My companion and my acquaintance.We took sweet counsel together, And walked to the house of God in the throng.

A man who has friends must himself be friendly, But there is a friend who sticks closer than a brother.

Now the advice of Ahithophel, which he gave in those days, was as if one had inquired at the oracle of God. So was all the advice of Ahithophel both with David and with Absalom.

“ I do not speak concerning all of you. I know whom I have chosen; but that the Scripture may be fulfilled,‘ He who eats bread with Me has lifted up his heel against Me.’

“ Now brother will deliver up brother to death, and a father his child; and children will rise up against parents and cause them to be put to death.

For I heard many mocking:“ Fear on every side!”“ Report,” they say,“ and we will report it!” All my acquaintances watched for my stumbling, saying,“ Perhaps he can be induced; Then we will prevail against him, And we will take our revenge on him.”

Do not trust in a friend; Do not put your confidence in a companion; Guard the doors of your mouth From her who lies in your bosom.For son dishonors father, Daughter rises against her mother, Daughter-in-law against her mother-in-law; A man’s enemies are the men of his own household.