A snare will take him by the heel. A trap will catch him.

圈套必抓住他的脚跟；机关必擒获他。

罗网必抓住他的脚跟，陷阱必擒获他。

罗网必抓住他的脚跟，陷阱必擒获他。

套索缠住他的脚跟，网罗紧紧地罩住他。

圈套要缠住他的脚跟，网罗要罩在他身上。

圈套必抓住他的腳跟；機關必擒獲他。

羅網必抓住他的腳跟，陷阱必擒獲他。

羅網必抓住他的腳跟，陷阱必擒獲他。

套索纏住他的腳跟，網羅緊緊地罩住他。

圈套要纏住他的腳跟，網羅要罩在他身上。

機檻抓住他的腳跟，羅網把他逮住。

樊籠拑其踵、機檻拘其身、

機檻囚之、籠絡困之。

網羅絆其足、為樊籠所困、

A trap seizes him by the heel; a snare holds him fast.

A trap grabs hold of their heels. It refuses to let them go.

A trap seizes him by the heel; a snare lays hold of him.

A trap grabs them by the heel. A snare holds them tight.

A trap catches him by the heel; a noose seizes him.

A snare seizes him by the heel, And a trap snaps shut on him.

The net takes him by the heel, And a snare lays hold of him.

A gin shall take him by the heel, And a snare shall lay hold on him.

A trap catches him by the heel; a noose seizes him.

The gin shall take[ him] by the heel,[ and] the robber shall prevail against him.

A trap seizes him by the heel; a snare grips him.

whose harvest the hungry eats up, and take it even out of the thorns. The snare gapes for their substance.

and the Sabeans attacked, and took them away. Yes, they have killed the servants with the edge of the sword, and I alone have escaped to tell you.”

While he was still speaking, there came also another, and said,“ The Chaldeans made three bands, and swept down on the camels, and have taken them away, yes, and killed the servants with the edge of the sword; and I alone have escaped to tell you.”

He will be a sanctuary, but for both houses of Israel, he will be a stumbling stone and a rock that makes them fall. For the people of Jerusalem, he will be a trap and a snare.Many will stumble over it, fall, be broken, be snared, and be captured.”