他帳棚中的亮光要變黑暗，他上面的燈也必熄滅。

他帐棚中的亮光要变为黑暗；他以上的灯也必熄灭。

他帐棚中的亮光要变黑暗，他上面的灯也必熄灭。

他帐棚中的亮光要变黑暗，他上面的灯也必熄灭。

他帐篷中一片黑暗，他上面的灯光熄灭。

他帐棚中的光要变为黑暗，上面的灯也必熄灭。

他帳棚中的亮光要變為黑暗；他以上的燈也必熄滅。

他帳棚中的亮光要變黑暗，他上面的燈也必熄滅。

他帳篷中一片黑暗，他上面的燈光熄滅。

他帳棚中的光要變為黑暗，上面的燈也必熄滅。

他帳棚中的光就是黑暗；他帳棚上的燈也是熄滅了的。

其幕之光必暗、其上之燈必熄、

其室之光必暗、其燈必息。

其幕之光必暗、其燈必息、

The light in his tent becomes dark; the lamp beside him goes out.

The lights in their tents become dark. The lamps beside those who are evil go out.

The light is dark in his tent, and his lamp above him is put out.

The light in their tent will grow dark. The lamp hanging above them will be quenched.

The light in his tent grows dark, and the lamp beside him is put out.

The light in his tent is darkened, And his lamp goes out above him.

The light is dark in his tent, And his lamp beside him is put out.

The light shall be dark in his tent, And his lamp above him shall be put out.

The light in his tent grows dark, and the lamp beside him is put out.

The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.

The light in his tent grows dark; his lamp above him is extinguished.

The light will be dark in his tent. His lamp above him will be put out.

「惡人的燈何嘗熄滅？患難何嘗臨到他們呢？上帝何嘗發怒，把災禍分給他們呢？

燈臺的光在你中間絕對不再照耀了；新郎和新娘的聲音在你中間絕對聽不見了。你的商人原來是地上的顯要；萬國也被你的邪術迷惑了。

你必點亮我的燈；耶和華－我的上帝必照明我的黑暗。