「惡人的光必熄滅。他的火焰不再閃耀。

“恶人的亮光必要熄灭；他的火焰必不照耀。

“恶人的亮光必要熄灭，他的火焰必不照耀。

“恶人的亮光必要熄灭，他的火焰必不照耀。

“恶人的光必熄灭。他的火焰不再闪耀。

恶人的灯必要熄灭，他的火焰必不照耀；

惡人的亮光必要熄滅；他的火焰必不照耀。

「惡人的亮光必要熄滅，他的火焰必不照耀。

「惡人的亮光必要熄滅，他的火焰必不照耀。

惡人的燈必要熄滅，他的火燄必不照耀；

『實在的、惡人的光是熄滅了的，他的火焰並不照耀着。

夫惡人之光必滅、其焰不耀、

惡人之人、虛光必昧、燭照不遠、

惡人之光必滅、其火焰不耀、

“ The lamp of a wicked man is snuffed out; the flame of his fire stops burning.

“ The lamps of sinful people are blown out. Their flames will never burn again.

“ Indeed, the light of the wicked is put out, and the flame of his fire does not shine.

“ Surely the light of the wicked will be snuffed out. The sparks of their fire will not glow.

Yes, the light of the wicked is extinguished; the flame of his fire does not glow.

“ Indeed, the light of the wicked goes out, And the spark from his fire does not shine.

“ The light of the wicked indeed goes out, And the flame of his fire does not shine.

Yea, the light of the wicked shall be put out, And the spark of his fire shall not shine.

Yes, the light of the wicked is extinguished; the flame of his fire does not glow.

Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.

“ Yes, the lamp of the wicked is extinguished; his flame of fire does not shine.

“ Yes, the light of the wicked will be put out. The spark of his fire won’t shine.

義人的光燦爛，惡人的燈熄滅。

咒罵父母的人，他的生命必消逝在黑暗中。

因為惡人毫無前途，惡人的燈終必熄滅。

「惡人的燈何曾熄滅？災難何曾臨到他們？上帝何曾發怒使他們受苦？

然而，你們自己生火、自備火把的人啊，靠自己點燃的火光行走吧！你們必落入悲慘的境地，這是耶和華親手所定的。

惡人的道路一片幽暗，他們不知被何物絆倒。

惡人得勢不會長久，不信上帝者的快樂轉瞬即逝？