然而，义人要持守所行的道，手洁的人要力上加力。

然而，义人要持守所行的道；手洁的人要力上加力。

然而，义人要持守所行的道，手洁的人要力上加力。

义人坚守自己的道，手洁的人力量倍增。

义人必坚守自己的道路，手洁的人要力上加力。

然而，義人要持守所行的道；手潔的人要力上加力。

然而，義人要持守所行的道，手潔的人要力上加力。

然而，義人要持守所行的道，手潔的人要力上加力。

義人堅守自己的道，手潔的人力量倍增。

義人必堅守自己的道路，手潔的人要力上加力。

然而義人總要執守他所行的路；手潔淨的人必越發有力量。

然義人仍守厥道、手潔者久而彌強、

義人志道、久而不息、潔者用力、久而彌堅。

然善人仍持善道、手潔者增力不倦、

Nevertheless, the righteous will hold to their ways, and those with clean hands will grow stronger.

But godly people will keep doing what is right. Those who have clean hands will grow stronger.

Yet the righteous holds to his way, and he who has clean hands grows stronger and stronger.

The righteous keep moving forward, and those with clean hands become stronger and stronger.

Yet the righteous person will hold to his way, and the one whose hands are clean will grow stronger.

Nevertheless the righteous will hold to his way, And the one who has clean hands will grow stronger and stronger.

Yet the righteous will hold to his way, And he who has clean hands will be stronger and stronger.

Yet shall the righteous hold on his way, And he that hath clean hands shall wax stronger and stronger.

Yet the righteous person will hold to his way, and the one whose hands are clean will grow stronger.

The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.

But the righteous man holds to his way, and the one with clean hands grows stronger.

Yet the righteous will hold to his way. He who has clean hands will grow stronger and stronger.

但义人的路好像黎明的光，越照越明，直到正午。

智慧人有所惧怕，就远离恶事；愚昧人却狂傲自恃。

你们举手祷告，我必遮眼不看，就算你们多多祈祷，我也不听；你们的手沾满了血。你们要洗涤、自洁，从我眼前除掉恶行；要停止作恶，

不是无辜的人，上帝尚且要搭救他；他必因你手中的清洁得蒙拯救。”

疲乏的，他赐能力；软弱的，他加力量。就是年轻人也要疲乏困倦，强壮的也必全然跌倒。但那等候耶和华的必重新得力。他们必如鹰展翅上腾；他们奔跑却不困倦，行走却不疲乏。

因为耶和华上帝是太阳，是盾牌，耶和华要赐下恩惠和荣耀。他未尝留下福气不给那些行动正直的人。

他们行走，力上加力，各人到锡安朝见上帝。

那人岂不是自己对我说‘她是我妹妹’吗？连这女人自己也说：‘他是我哥哥。’我做这事是心正手洁的。”

就是为你们这些藉着信、蒙上帝大能保守的人，能获得他所预备、到末世要显现的救恩。

我实在徒然洁净了我的心，徒然洗手表明我的无辜，

耶和华啊，我要洗手表明无辜，才环绕你的祭坛；

他对我说：“我的恩典是够你用的，因为我的能力是在人的软弱上显得完全。”所以，我更喜欢夸耀自己的软弱，好使基督的能力覆庇我。为基督的缘故，我以软弱、凌辱、艰难、迫害、困苦为可喜乐的事；因为我什么时候软弱，什么时候就刚强了。

他们从我们中间出去，却不是属我们的，若是属我们的，就必仍旧与我们同在。他们出去，这就显明他们都不是属我们的。

就是手洁心清，意念不向虚妄，起誓不怀诡诈的人。

在那里必有一条大道，就是一条路，称为圣路。污秽的人不得经过，是专为走路的人预备的，愚昧的人也不会迷路。在那里没有狮子，猛兽也不经过；在那里它们未现踪迹，只有救赎的民在那里行走。耶和华救赎的民必归回，歌唱来到锡安；永远的快乐必归到他们头上，他们必得着欢喜快乐，忧伤叹息尽都逃避。

他们曾看见他的门徒中有人用不洁净的手，就是没有洗的手吃饭。