What do you know that we do not know? What do you understand that is not clear to us?

你知道什么是我们不知道的呢？你明白什么是我们不明白的呢？

什么是你知道，我们不知道的呢？什么是你明白，我们不明白的呢？

什么是你知道，我们不知道的呢？什么是你明白，我们不明白的呢？

有何事你知而我们不知，你懂而我们不懂？

有什么是你知道，我们不知道的呢？你明白，我们不明白的呢？

你知道甚麼是我們不知道的呢？你明白甚麼是我們不明白的呢？

甚麼是你知道，我們不知道的呢？甚麼是你明白，我們不明白的呢？

甚麼是你知道，我們不知道的呢？甚麼是你明白，我們不明白的呢？

有何事你知而我們不知，你懂而我們不懂？

有甚麼是你知道，我們不知道的呢？你明白，我們不明白的呢？

有甚麼你知道、而我們不知道呢？或是你明白、而我們不明白呢？

爾何所知、我儕不知耶、爾何所明、我儕不明耶、

惡在爾知而我不知、爾明而我不明哉。

爾所知、我儕有何不知、爾所明、我儕有何不明、

What do you know that we do not know? What insights do you have that we do not have?

What do you know that we don’t know? What understanding do you have that we don’t have?

What do you know that we don’t? What do you understand that we do not?

What do you know that we don’t? What do you understand that is not clear to us?

What do you know that we do not know? What do you understand that we do not?

What do you know that we do not know? What do you understand that is not in us?

What knowest thou, that we know not? What understandest thou, which is not in us?

What do you know that we don’t? What do you understand that is not clear to us?

What knowest thou, that we know not?[ what] understandest thou, which[ is] not in us?

What do you know that we don’t know? What do you understand that we don’t understand?

What do you know that we don’t know? What do you understand which is not in us?

What you know, I also know; I am not inferior to you.

Look at what is before your eyes. If anyone is confident that he is Christ’s, let him remind himself that just as he is Christ’s, so also are we.

How you have counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge!With whose help have you uttered words, and whose breath has come out from you?

Indeed, I consider that I am not in the least inferior to these super-apostles.

But I have understanding as well as you; I am not inferior to you. Who does not know such things as these?

To my shame, I must say, we were too weak for that! But whatever anyone else dares to boast of— I am speaking as a fool— I also dare to boast of that.Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they offspring of Abraham? So am I.Are they servants of Christ? I am a better one— I am talking like a madman— with far greater labors, far more imprisonments, with countless beatings, and often near death.Five times I received at the hands of the Jews the forty lashes less one.Three times I was beaten with rods. Once I was stoned. Three times I was shipwrecked; a night and a day I was adrift at sea;on frequent journeys, in danger from rivers, danger from robbers, danger from my own people, danger from Gentiles, danger in the city, danger in the wilderness, danger at sea, danger from false brothers;in toil and hardship, through many a sleepless night, in hunger and thirst, often without food, in cold and exposure.And, apart from other things, there is the daily pressure on me of my anxiety for all the churches.Who is weak, and I am not weak? Who is made to fall, and I am not indignant?If I must boast, I will boast of the things that show my weakness.