It shall be accomplished before his time, And his branch shall not be green.

他的日期未到之先，这事必成就；他的枝子不得青绿。

他的日期未到之先，这事必实现；他的枝子不得青绿。

他的日期未到之先，这事必实现；他的枝子不得青绿。

在他离世以前，虚空必临到他，他的枝子再不会青绿。

他的日期未到以先，这事必成全，他的枝子，也不青绿。

他的日期未到之先，這事必成就；他的枝子不得青綠。

他的日期未到之先，這事必實現；他的枝子不得青綠。

他的日期未到之先，這事必實現；他的枝子不得青綠。

在他離世以前，虛空必臨到他，他的枝子再不會青綠。

他的日期未到以先，這事必成全，他的枝子，也不青綠。

他的日期未到之先、這事就必成就，他的枝子不能青綠。

未及時而已成、其枝不得復青、

彼猶林木、非時而被斬伐、不能長青。

時日未屆、此事必驗、其枝不茂、

Before his time he will wither, and his branches will not flourish.

Even before they die, they will dry up. No matter what they do, it won’t succeed.

It will be paid in full before his time, and his branch will not be green.

They will be cut down in the prime of life; their branches will never again be green.

It will be accomplished before his time, and his branch will not flourish.

It will be accomplished before his time, And his palm branch will not be green.

It will be accomplished before his time, And his branch will not be green.

It will be accomplished before his time, and his branch will not flourish.

It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.

Before his time he will be paid in full, and his branches will not flourish.

It will be accomplished before his time. His branch will not be green.

Be not overmuch wicked, neither be thou foolish: why shouldest thou die before thy time?

Who were snatched away before their time, Whose foundation was poured out as a stream,

But thou, O God, wilt bring them down into the pit of destruction: Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days; But I will trust in thee.

His roots shall be dried up beneath, And above shall his branch be cut off.His remembrance shall perish from the earth, And he shall have no name in the street.

I will be as the dew unto Israel; he shall blossom as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive- tree, and his smell as Lebanon.They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the grain, and blossom as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.

If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and they gather them, and cast them into the fire, and they are burned.

God will likewise destroy thee for ever; He will take thee up, and pluck thee out of thy tent, And root thee out of the land of the living.[ SelahThe righteous also shall see it, and fear, And shall laugh at him, saying,Lo, this is the man that made not God his strength, But trusted in the abundance of his riches, And strengthened himself in his wickedness.But as for me, I am like a green olive- tree in the house of God: I trust in the lovingkindness of God for ever and ever.

He is green before the sun, And his shoots go forth over his garden.His roots are wrapped about the stone- heap, He beholdeth the place of stones.If he be destroyed from his place, Then it shall deny him, saying, I have not seen thee.Behold, this is the joy of his way; And out of the earth shall others spring.

It was planted in a good soil by many waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.Say thou, Thus saith the Lord Jehovah: Shall it prosper? shall he not pull up the roots thereof, and cut off the fruit thereof, that it may wither; that all its fresh springing leaves may wither? and not by a strong arm or much people can it be raised from the roots thereof.Yea, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind toucheth it? it shall wither in the beds where it grew.

When the boughs thereof are withered, they shall be broken off; the women shall come, and set them on fire; for it is a people of no understanding: therefore he that made them will not have compassion upon them, and he that formed them will show them no favor.

Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will I slay the beloved fruit of their womb.

For there is hope of a tree, If it be cut down, that it will sprout again, And that the tender branch thereof will not cease.Though the root thereof wax old in the earth, And the stock thereof die in the ground;Yet through the scent of water it will bud, And put forth boughs like a plant.