患難和痛苦使他害怕，像君王上陣一樣震懾他。

急难困苦叫他害怕，而且胜了他，好像君王预备上阵一样。

急难困苦叫他害怕，而且胜过他，好像君王预备上阵。

急难困苦叫他害怕，而且胜过他，好像君王预备上阵。

患难和痛苦使他害怕，像君王上阵一样震慑他。

患难与困苦使他惊惶，又胜过他，像君王预备上阵攻击一样。

急難困苦叫他害怕，而且勝了他，好像君王預備上陣一樣。

急難困苦叫他害怕，而且勝過他，好像君王預備上陣。

急難困苦叫他害怕，而且勝過他，好像君王預備上陣。

患難與困苦使他驚惶，又勝過他，像君王預備上陣攻擊一樣。

急難窘迫使他驚惶，又勝過他，像君王準備好了、等候衝鋒。

災難悽慘、使之恐懼、其勝之也、有若備戰之王、

災害孔迫、俾其恐懼、若王與敵戰、必能獲勝。

急難災患、使之恐懼、必攻而勝之、如王將與敵戰、

Distress and anguish fill him with terror; troubles overwhelm him, like a king poised to attack,

Suffering and pain terrify them. Their troubles overpower them, like a king ready to attack his enemies.

distress and anguish terrify him; they prevail against him, like a king ready for battle.

That dark day terrifies them. They live in distress and anguish, like a king preparing for battle.

Trouble and distress terrify him, overwhelming him like a king prepared for battle.

Distress and anguish terrify him, They overpower him like a king ready for the attack,

Trouble and anguish make him afraid; They overpower him, like a king ready for battle.

Distress and anguish make him afraid; They prevail against him, as a king ready to the battle.

Trouble and distress terrify him, overwhelming him like a king prepared for battle.

Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.

Distress and anguish terrify him; they prevail against him like a king ready to launch an attack,

Distress and anguish make him afraid. They prevail against him, as a king ready to the battle.

祂帶了彼得和西庇太的兩個兒子一起去。祂心裡非常憂傷痛苦，就對他們說：「我心裡非常憂傷，幾乎要死，你們留在這裡跟我一起警醒。」

貧窮要像盜賊一樣攻擊你，缺乏要像武士一樣撲向你。

貧窮必像強盜一樣臨到你，缺乏必像武士一樣撲向你。

我已向我揀選的士兵發出命令，我已號召我的勇士去傾倒我的烈怒，他們因我的勝利而歡喜。

一切作惡之人必受患難和痛苦，先是猶太人，然後是希臘人。

我雖然遭遇困苦患難，但你的命令是我的喜樂。

那時，恐懼如風暴襲擊你們，災難如旋風臨到你們，憂愁和苦難吞沒你們。

「要是能秤量我的苦難，把我的災殃放在秤上，那將比海沙還重；所以我言語魯莽。因為全能者的箭射中我，箭毒侵蝕我的靈，祂使恐懼列隊襲來。