But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.

但知身上疼痛，心中悲哀。”

他只觉得身上疼痛，心中为自己悲哀。”

他只觉得身上疼痛，心中为自己悲哀。”

他只能感受自身的痛苦，为自己哀哭。”

只觉自己身上的痛苦，为自己悲哀。”

但知身上疼痛，心中悲哀。

他只覺得身上疼痛，心中為自己悲哀。」

他只覺得身上疼痛，心中為自己悲哀。」

他只能感受自身的痛苦，為自己哀哭。」

只覺自己身上的痛苦，為自己悲哀。”

但知自己的肉身有疼痛，自己的心使他悲哀。』

惟其身痛楚、中心傷悲而已、

惟其身痛楚、其心殷憂而已。

惟其身痛楚、其心殷憂而已、

They feel but the pain of their own bodies and mourn only for themselves.”

All they feel is the pain of their own bodies. They are full of sadness only for themselves.”

He feels only the pain of his own body, and he mourns only for himself.”

They suffer painfully; their life is full of trouble.”

He feels only the pain of his own body and mourns only for himself.

However, his body pains him, And his soul mourns for himself.”

But his flesh will be in pain over it, And his soul will mourn over it.”

But his flesh upon him hath pain, And his soul within him mourneth.

He feels only the pain of his own body and mourns only for himself.

Only his flesh has pain for himself, and he mourns for himself.”

But his flesh on him has pain, and his soul within him mourns.”

And[ though] after my skin[ worms] destroy this[ body], yet in my flesh shall I see God:

He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong[ pain]:So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones[ that] were not seen stick out.

The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.

And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame.

My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.

Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?