What ye know,[ the same] do I know also: I[ am] not inferior unto you.

你们所知道的，我也知道，并非不及你们。

你们所知道的，我也知道，并非不及你们。

你们所知道的，我也知道，并非不及你们。

你们知道的我也知道，我不比你们逊色。

你们所知道的我也知道，我并非不及你们。

你們所知道的，我也知道，並非不及你們。

你們所知道的，我也知道，並非不及你們。

你們所知道的，我也知道，並非不及你們。

你們知道的我也知道，我不比你們遜色。

你們所知道的我也知道，我並非不及你們。

你們所知道的、我也知道；我，我並不落於你們之後呀。

爾所知者、我亦知之、不亞於爾、

爾所知者、我亦知之、我與爾不多讓也。

爾所知者、我亦知之、我非不及爾、

What you know, I also know; I am not inferior to you.

What you know, I also know. I’m as clever as you are.

What you know, I also know; I am not inferior to you.

I know as much as you do. You are no better than I am.

Everything you know, I also know; I am not inferior to you.

What you know I also know; I am not inferior to you.

What you know, I also know; I am not inferior to you.

What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.

Everything you know, I also know; I am not inferior to you.

What you know, I know also; I am not inferior to you!

What you know, I know also. I am not inferior to you.

But I have understanding as well as you; I[ am] not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?

I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing.

I say again, Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little.That which I speak, I speak[ it] not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting.Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.

Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth.And if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know.

Hear attentively the noise of his voice, and the sound[ that] goeth out of his mouth.

Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further.

And it was[ so], that after the LORD had spoken these words unto Job, the LORD said to Eliphaz the Temanite, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends: for ye have not spoken of me[ the thing that is] right, as my servant Job[ hath].

Job hath spoken without knowledge, and his words[ were] without wisdom.

For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or[ if] ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with[ him].For I suppose I was not a whit behind the very chiefest apostles.

Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.

Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?What knowest thou, that we know not?[ what] understandest thou, which[ is] not in us?