Now then, I have prepared my case; I know that I am right.

我已陈明我的案，知道自己有义。

看哪，我已陈明我的案，知道自己有义。

看哪，我已陈明我的案，知道自己有义。

看啊，我已准备好辩词，我知道自己有理。

现在我已呈上我的案件，我知道我自己得算为义，

我已陳明我的案，知道自己有義。

看哪，我已陳明我的案，知道自己有義。

看哪，我已陳明我的案，知道自己有義。

看啊，我已準備好辯詞，我知道自己有理。

現在我已呈上我的案件，我知道我自己得算為義，

看哪，我已擺列我的案件，知道我理直。

今我既陳我事、知己為義、

我今自訴、必得稱義。

我今自訴、我知我斷然無辜、

Now that I have prepared my case, I know I will be vindicated.

I’ve prepared my case. And I know I’ll be proved right.

Behold, I have prepared my case; I know that I shall be in the right.

I have prepared my case; I will be proved innocent.

Now then, I have prepared my case; I know that I am right.

Behold now, I have prepared my case; I know that I will be vindicated.

See now, I have prepared my case, I know that I shall be vindicated.

Behold now, I have set my cause in order; I know that I am righteous.

Behold now, I have ordered[ my] cause; I know that I shall be justified.

See now, I have prepared my case; I know that I am right.

See now, I have set my cause in order. I know that I am righteous.

I would plead my case before Him and fill my mouth with arguments.

Yes, I know what you’ve said is true, but how can a person be justified before God?If one wanted to take Him to court, he could not answer God once in a thousand times.

Who can bring an accusation against God’s elect? God is the One who justifies.Who is the one who condemns? Christ Jesus is the One who died, but even more, has been raised; He also is at the right hand of God and intercedes for us.

Even if I were in the right, my own mouth would condemn me; if I were blameless, my mouth would declare me guilty.

Take Me to court; let us argue our case together. State your case, so that you may be vindicated.

I wish that someone might arbitrate between a man and God just as a man pleads for his friend.

Get ready to answer Me like a man; When I question you, you will inform Me.Would you really challenge My justice? Would you declare Me guilty to justify yourself?

For this is our confidence: The testimony of our conscience is that we have conducted ourselves in the world, and especially toward you, with God-given sincerity and purity, not by fleshly wisdom but by God’s grace.