One day the members of the heavenly court came to present themselves before the Lord, and the Accuser, Satan, came with them.

有一天，神的众子来侍立在耶和华面前，撒但也来在其中。

有一天，上帝的众使者来侍立在耶和华面前，撒但也来在其中。

有一天，神的众使者来侍立在耶和华面前，撒但也来在其中。

有一天，众天使来朝见耶和华，撒旦也在他们当中。

有一天，神的众子都来侍立在耶和华面前，撒但也来到他们中间。

有一天，神的眾子來侍立在耶和華面前，撒但也來在其中。

有一天，上帝的眾使者來侍立在耶和華面前，撒但也來在其中。

有一天，神的眾使者來侍立在耶和華面前，撒但也來在其中。

有一天，眾天使來朝見耶和華，撒旦也在他們當中。

有一天，神的眾子都來侍立在耶和華面前，撒但也來到他們中間。

這一天、神子們都來侍立在永恆主左右；撒但也來在他們中間。

一日、上帝眾子詣耶和華前、撒但亦與焉、

一日、諸天使詣耶和華前、撒但亦在其中。

一日眾天使天使或作神子下同至、立於主前、撒但亦來其中、

One day the angels came to present themselves before the Lord, and Satan also came with them.

One day angels came to the Lord. Satan also came with them.

Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan also came among them.

One day the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came with them.

Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan also came among them.

Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan also came among them.

Now it came to pass on the day when the sons of God came to present themselves before Jehovah, that Satan also came among them.

One day the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan also came with them.

Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.

Now the day came when the sons of God came to present themselves before the LORD– and Satan also arrived among them.

Now on the day when God’s sons came to present themselves before Yahweh, Satan also came among them.

One day the members of the heavenly court came again to present themselves before the Lord, and the Accuser, Satan, came with them.

as the morning stars sang together and all the angels shouted for joy?

Then the angel showed me Jeshua the high priest standing before the angel of the Lord. The Accuser, Satan, was there at the angel’s right hand, making accusations against Jeshua.

Satan rose up against Israel and caused David to take a census of the people of Israel.

Then Micaiah continued,“ Listen to what the Lord says! I saw the Lord sitting on his throne with all the armies of heaven around him, on his right and on his left.

This great dragon— the ancient serpent called the devil, or Satan, the one deceiving the whole world— was thrown down to the earth with all his angels.Then I heard a loud voice shouting across the heavens,“ It has come at last— salvation and power and the Kingdom of our God, and the authority of his Christ. For the accuser of our brothers and sisters has been thrown down to earth— the one who accuses them before our God day and night.

Then Jesus said,“ I chose the twelve of you, but one is a devil.”

In those days, and for some time after, giant Nephilites lived on the earth, for whenever the sons of God had intercourse with women, they gave birth to children who became the heroes and famous warriors of ancient times.

Kenan was the son of Enosh. Enosh was the son of Seth. Seth was the son of Adam. Adam was the son of God.

Praise the Lord, you angels, you mighty ones who carry out his plans, listening for each of his commands.

“ Beware that you don’t look down on any of these little ones. For I tell you that in heaven their angels are always in the presence of my heavenly Father.

The sons of God saw the beautiful women and took any they wanted as their wives.

“ Look!” Nebuchadnezzar shouted.“ I see four men, unbound, walking around in the fire unharmed! And the fourth looks like a god!”