If this man were not from God, he wouldn’t be able to do anything.”

这人若不是从神来的，什么也不能做。”

这人若不是从上帝来的，什么也不能做。”

这人若不是从神来的，什么也不能做。”

如果这个人不是从上帝那里来的，就什么也不能做。”

这人若不是从神那里来的，他就不能作什么。”

那个人如果不是从神而来的，他什么也不能做。”

這人若不是從神來的，甚麼也不能做。」

這人若不是從上帝來的，甚麼也不能做。」

這人若不是從神來的，甚麼也不能做。」

如果這個人不是從上帝那裡來的，就什麼也不能做。」

這人若不是從神那裡來的，他就不能作甚麼。”

這人若不是從上帝來的，他就不能作甚麼了。』

那個人如果不是從神而來的，他什麼也不能做。」

斯人若非由上帝、則無能為也、

若此人非出自上帝、則無能為也、

此人若非由天主、則無所能為也、

苟斯人而不自天主、其亦無能為也已！』

If this man were not from God, he could do nothing.”

If this man had not come from God, he could do nothing.”

If this man were not from God, he could do nothing.”

If this man were not from God, he couldn’t have done it.”

If this man were not from God, He could do nothing.”

If this Man were not from God, He could do nothing.”

If this man were not from God, he could do nothing.

If this man were not from God, He wouldn’t be able to do anything.”

If this man were not of God, he could do nothing.

If this man were not from God, he could do nothing.”

If this man were not from God, he could do nothing.”

Some of the Pharisees said,“ This man is not from God, because he doesn’t keep the Sabbath.” But others were saying,“ How can a sinful man perform such signs?” And there was a division among them.

This man came to him at night and said,“ Rabbi, we know that you are a teacher who has come from God, for no one could perform these signs you do unless God were with him.”

So in the present case, I tell you, stay away from these men and leave them alone. For if this plan or this work is of human origin, it will fail;but if it is of God, you will not be able to overthrow them. You may even be found fighting against God.” They were persuaded by him.