使人活的乃是靈；肉體無濟於事；我所對你們說的話語是靈，是生命。

叫人活着的乃是灵，肉体是无益的。我对你们所说的话就是灵，就是生命。

圣灵赐人生命，肉体毫无用处。我对你们所说的话就是灵，就是生命。

圣灵赐人生命，肉体毫无用处。我对你们所说的话就是灵，就是生命。

叫人活着的是灵，肉体毫无作用。我对你们说的话就是灵，就是生命。

使人活的是灵，肉体是无济于事的。我对你们所说的话是灵、是生命。

赐人生命的是灵，肉体没有什么用。我对你们说的话就是灵，就是生命。

叫人活着的乃是靈，肉體是無益的。我對你們所說的話就是靈，就是生命。

聖靈賜人生命，肉體毫無用處。我對你們所說的話就是靈，就是生命。

聖靈賜人生命，肉體毫無用處。我對你們所說的話就是靈，就是生命。

叫人活著的是靈，肉體毫無作用。我對你們說的話就是靈，就是生命。

使人活的是靈，肉體是無濟於事的。我對你們所說的話是靈、是生命。

賜人生命的是靈，肉體沒有什麼用。我對你們說的話就是靈，就是生命。

畀生者神也、肉無益、我語爾之言、神也、生也、

夫神所以生、肉無益、我所言者、神也、生也、

致生者乃神、肉則無益、我所言於爾者、神也、生也、

若見人子昇歸本宅、又將如何？

The Spirit gives life; the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you— they are full of the Spirit and life.

The Holy Spirit gives life. The body means nothing at all. The words I have spoken to you are full of the Spirit. They give life.

It is the Spirit who gives life; the flesh is no help at all. The words that I have spoken to you are spirit and life.

The Spirit alone gives eternal life. Human effort accomplishes nothing. And the very words I have spoken to you are spirit and life.

The Spirit is the one who gives life. The flesh doesn’t help at all. The words that I have spoken to you are spirit and are life.

It is the Spirit who gives life; the flesh provides no benefit; the words that I have spoken to you are spirit, and are life.

It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and they are life.

It is the spirit that giveth life; the flesh profiteth nothing: the words that I have spoken unto you are spirit, and are life.

The Spirit is the One who gives life. The flesh doesn’t help at all. The words that I have spoken to you are spirit and are life.

It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you,[ they] are spirit, and[ they] are life.

The Spirit is the one who gives life; human nature is of no help! The words that I have spoken to you are spirit and are life.

It is the spirit who gives life. The flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and are life.

西門彼得回答他說：『主啊，我們要去歸誰呢？你有永生之話語啊！

我們若順着靈而活，也應當順着靈按規矩行。

我永不忘記你的訓令；因為你是以這些訓令而使我活過來的。

你的話一解開，就發亮光，能使愚直人明理。

因為這不是一件空洞洞、不值得你們作的事；這簡直是你們的生命；因着這事，你們在過約但河去取得為業的土地、就可以延年益壽。』

因為上帝之道是活的，是有效力的；比一切雙刃的刀還快，甚至於人的魂與靈、骨節與骨髓之分際、都能刺入；連人心中的思想與念頭、也能辨明。

因為你們藉着上帝活活而長存之道得了重新之生，不是由於能朽壞的種、乃是由於不能朽壞的種。

你的諾言使我活過來：這就是我在困苦中所受的安慰。

可見信是由於聽，聽是憑着基督的話語。

經上所記也是這樣說：『頭一個人亞當成了活的血氣人；末後的亞當成了使人活的靈。』

不，它所寫的乃是：『話語是和你相近，就在你口中，就在你心中』：（這就是說，我們所宣傳這本着信的話語）。你若口裏承認耶穌為主，心裏相信上帝曾叫他從死人中活了起來，就必得救：心裏信就得以稱義，口裏承認就可以得救。

他使我們能夠做新的約之僕役：不是文字上的約，乃是靈的約；因為文字能害死人，靈卻能使人活。那屬致死職事的制度、用文字刻在石頭上的、尚且帶着榮光而立，甚至以色列人、因摩西臉上的榮光（雖那榮光漸漸消逝）、人也不能定睛看他的臉，何況靈的職事豈不更要帶着榮光麼？

永恆主的律法完全，能使人精神甦醒；永恆主的法度確定，能使愚直人有智慧。永恆主的訓令正直，能使人的心歡喜；永恆主的誡命清潔，能使人眼目明亮。敬畏永恆主的道理是潔淨的，它立定到永遠；永恆主的典章真實，一概公義。比金子可羨慕，比許多鍊淨的金子還可愛；比蜜甘甜，比蜂房滴下的還甜。

因為我沒有憑着自己而講，乃是差我的父、給了我命令，叫我說甚麼，講甚麼。我也知道他的命令就是永生。故此我所講的是父怎樣告訴我，我就怎樣講。』

他照他的意思、用真理之道生了我們，要使我們做他所創造的萬物中一種初熟的果子。

因為生命之靈之律在基督耶穌裏使我得自由、脫離了罪之律、即死之律。

為了這緣故、我們就不住地感謝上帝，因為你們從我們領受了所聽的上帝之道；你們接受了，不認為是人之道，乃認為是上帝之道，也真地是：並且在你們信的人身上運用着動力呢。

永恆主上帝用地上的塵土塑造了人，將生氣吹進他的鼻孔裏，那人就成了一個有生命的活人。

因為基督也曾儘一次為我們的罪而受死，義的替不義的，為要領我們進到上帝面前。在肉身裏、他是被處死了，但在靈裏、他卻得存活了。

這水所豫表的、洗禮之水、如今也拯救你們：並不是肉身之除掉垢污，乃是純善的良知對上帝之誓約，藉着耶穌基督之復活。

因為身體的操練、益處還少；惟獨敬虔、各方面都有益處，有今生和來生之應許。

所以無論何人，不配地喫主的餅，喝主的杯，就該擔受辜負主身主血的罪責。人須要察驗自己，然後喫餅喝杯。喫喝的人若不分辨這身體是甚麼，就是喫喝了自受的定罪。

別被各殊而怪異的教訓引入歧途了；因為心靠恩惠而得堅固、不靠食物、才是好的；那些專在食物上過生活的人、從沒得過益處。

這樣說來，猶太人有甚麼長處？割禮有甚麼益處呢？各方面多着呢：第一，上帝的神諭是託付了他們的。

因為在基督耶穌裏、受割禮沒有效力，不受割禮也沒有效力，惟獨以愛力行的信才有效力。

受割禮算不了甚麼，沒受割禮也算不了甚麼，惟獨新創造的人最要緊。

不，這乃是像經上所記：『上帝給愛他的人所豫備的、是眼睛沒有看見過、耳朵沒有聽見過、人心沒有思想過的。』上帝向我們、竟藉着靈給啓示出來了；靈探索透萬事，連上帝之深奧也探索透了。人的事、除了在他裏面的「人之靈」、有甚麼人能知道呢？照樣子，上帝的事、除了上帝的靈、也沒有能知道的。我們呢、並不是領受了世界的靈，乃是領受了那從上帝而來的靈，好使我們知道上帝所恩賜我們的事。這些事、我們倒也講論，可不是用屬人的智慧所教的話，乃是用靈的智慧所教的，用屬靈的話、解釋屬靈的事。不過屬血氣的人不接受上帝之靈的事；這些事在他看、簡直是愚拙；他也不能知道，因為這是用屬靈的方法來審察的。

你如果行律法，割禮於你、固然有益；但你若違犯律法，你的受割禮就等於沒受割禮了。