Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day.

吃我肉、喝我血的人就有永生，在末日我要叫他复活。

吃我肉、喝我血的人就有永生，并且在末日我要使他复活。

吃我肉、喝我血的人就有永生，并且在末日我要使他复活。

吃我肉、喝我血的人有永生，在末日，我要叫他复活。

吃我肉、喝我血的，就有永生，在末日我要使他复活；

吃我肉、喝我血的人，就有永恒的生命，在末日我还要使他复活；

吃我肉、喝我血的人就有永生，在末日我要叫他復活。

吃我肉、喝我血的人就有永生，並且在末日我要使他復活。

吃我肉、喝我血的人就有永生，並且在末日我要使他復活。

吃我肉、喝我血的人有永生，在末日，我要叫他復活。

吃我肉、喝我血的，就有永生，在末日我要使他復活；

嚼我肉、喝我血的人有永生；我還要使他在末日復起。

吃我肉、喝我血的人，就有永恆的生命，在末日我還要使他復活；

食我肉、飲我血者、有永生、我於末日復起之、

食我肉、飲我血者、得永生、末日我復生之、

食我肉、飲我血者、有永生、而在末日、我必復活之、

耶穌又謂之曰：『予切實告爾、爾苟不食人子之體而飲其血、則爾不具生命。

Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise them up at the last day.

Anyone who eats my body and drinks my blood has eternal life. I will raise them up on the last day.

Whoever feeds on my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day.

But anyone who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise that person at the last day.

The one who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day,

The one who eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up on the last day.

Whoever eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.

He that eateth my flesh and drinketh my blood hath eternal life; and I will raise him up at the last day.

Anyone who eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up on the last day,

The one who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day.

He who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.

And this is the Father’s will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day.And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.

Whoso[ is] simple, let him turn in hither:[ as for] him that wanteth understanding, she saith to him,Come, eat of my bread, and drink of the wine[ which] I have mingled.Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.

It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you,[ they] are spirit, and[ they] are life.

The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever.

But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.Yea doubtless, and I count all things[ but] loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them[ but] dung, that I may win Christ,And be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith:That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death;

And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the LORD hath spoken[ it].

But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.

Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.

Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.

Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.Wherefore do ye spend money for[ that which is] not bread? and your labour for[ that which] satisfieth not? hearken diligently unto me, and eat ye[ that which is] good, and let your soul delight itself in fatness.Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you,[ even] the sure mercies of David.

I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.