吃我肉、喝我血的，就有永生，在末日我要使他复活；

吃我肉、喝我血的人就有永生，在末日我要叫他复活。

吃我肉、喝我血的人就有永生，并且在末日我要使他复活。

吃我肉、喝我血的人就有永生，并且在末日我要使他复活。

吃我肉、喝我血的人有永生，在末日，我要叫他复活。

吃我肉、喝我血的人，就有永恒的生命，在末日我还要使他复活；

吃我肉、喝我血的人就有永生，在末日我要叫他復活。

吃我肉、喝我血的人就有永生，並且在末日我要使他復活。

吃我肉、喝我血的人就有永生，並且在末日我要使他復活。

吃我肉、喝我血的人有永生，在末日，我要叫他復活。

吃我肉、喝我血的，就有永生，在末日我要使他復活；

嚼我肉、喝我血的人有永生；我還要使他在末日復起。

吃我肉、喝我血的人，就有永恆的生命，在末日我還要使他復活；

食我肉、飲我血者、有永生、我於末日復起之、

食我肉、飲我血者、得永生、末日我復生之、

食我肉、飲我血者、有永生、而在末日、我必復活之、

耶穌又謂之曰：『予切實告爾、爾苟不食人子之體而飲其血、則爾不具生命。

Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise them up at the last day.

Anyone who eats my body and drinks my blood has eternal life. I will raise them up on the last day.

Whoever feeds on my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day.

But anyone who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise that person at the last day.

The one who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day,

The one who eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up on the last day.

Whoever eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.

He that eateth my flesh and drinketh my blood hath eternal life; and I will raise him up at the last day.

Anyone who eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up on the last day,

Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day.

The one who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day.

He who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.

那差我来者的旨意就是：他所赐给我的人，我连一个也不失落，并且在末日我要使他们复活。因为我父的旨意，是要使所有看见了子而信的人有永生，并且在末日我要使他们复活。”

“谁是愚蒙人，可以到这里来！”又对无知的人说：“你们都来，吃我的饼，喝我调配的酒。愚蒙人哪！你们要丢弃愚蒙，就可以存活，并且要走在智慧的道路上。”

使人活的是灵，肉体是无济于事的。我对你们所说的话是灵、是生命。

受苦的人必吃得饱足，寻求耶和华的人必赞美他，愿你们的心永远活着！

然而以前对我有益的，现在因着基督的缘故，我都当作是有损的。不但这样，我也把万事当作是有损的，因为我以认识我主基督耶稣为至宝。为了他，我把万事都抛弃了，看作废物，为了要得着基督。并且得以在他里面，不是有自己因律法而得的义，而是有因信基督而得的义，就是基于信心，从神而来的义，使我认识基督和他复活的大能，并且在他所受的苦上有分，受他所受的死；

万军之耶和华必在这山上为万民摆设丰盛美筵，有陈酒、满髓的肥甘和醇美好酒。他又必在这山上除灭那遮盖万民的面巾，和那遮盖列国的帕子。他要吞灭死亡，直到永远；主耶和华必擦去各人脸上的眼泪，又从地上除掉他子民的羞辱；这是耶和华说的。

人若喝我所赐的水，就永远不渴。我所赐的水要在他里面成为涌流的泉源，直涌到永生。”

我实实在在告诉你们，信的人有永生。

不要为那必朽坏的食物操劳，却要为那存到永生的食物操劳，就是人子所要赐给你们的，因为人子是父神所印证的。”

唉！口渴的人哪！你们都就近水来吧。没有银钱的，你们也要来，买了就吃。你们要来，买酒和奶，不用银子，也不用付代价。你们为什么用银子去买那不是食物的呢？为什么用你们劳碌得来的去买那不能使人饱足的呢？你们要留心听我的话，就可以吃美物，使你们的心灵享受肥甘。你们要侧耳而听，要到我这里来；你们要听，就可以存活；我必与你们立永远的约，就是应许赐给大卫的那确实的慈爱。

我已经与基督同钉十字架；现在活着的，不再是我，而是基督活在我里面；如今在肉身中活着的我，是因信神的儿子而活的；他爱我，为我舍己。