耶穌回答，對他們說：「信上帝所差來的，這就是上帝的工作。」

耶稣回答说：“信神所差来的，这就是做神的工。”

耶稣回答，对他们说：“信上帝所差来的，这就是上帝的工作。”

耶稣回答，对他们说：“信神所差来的，这就是神的工作。”

耶稣说：“信上帝所差来的那位，就是做上帝的工作。”

耶稣回答：“信神所差来的，就是作神的工了。”

耶稣回答说：“信神所派来的那一位，就是做神的工作。”

耶穌回答說：「信神所差來的，這就是做神的工。」

耶穌回答，對他們說：「信神所差來的，這就是神的工作。」

耶穌說：「信上帝所差來的那位，就是做上帝的工作。」

耶穌回答：“信神所差來的，就是作神的工了。”

耶穌回答他們說：『信他所差遣的，這就是上帝的工。』

耶穌回答說：「信神所派來的那一位，就是做神的工作。」

耶穌曰、信其所遣者、即上帝之工也、

耶穌曰、信其所遣者、即稱上帝之事、

耶穌曰、信天主所遣者、即行天主之事、

耶穌對曰：『能信天主所遣者、斯誠天主之務矣。』

Jesus answered,“ The work of God is this: to believe in the one he has sent.”

Jesus answered,“ God’s work is to believe in the one he has sent.”

Jesus answered them,“ This is the work of God, that you believe in him whom he has sent.”

Jesus told them,“ This is the only work God wants from you: Believe in the one he has sent.”

Jesus replied,“ This is the work of God— that you believe in the one he has sent.”

Jesus answered and said to them,“ This is the work of God, that you believe in Him whom He has sent.”

Jesus answered and said to them,“ This is the work of God, that you believe in Him whom He sent.”

Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent.

Jesus replied,“ This is the work of God— that you believe in the One He has sent.”

Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent.

Jesus replied,“ This is the deed God requires– to believe in the one whom he sent.”

Jesus answered them,“ This is the work of God, that you believe in him whom he has sent.”

信子的人有永生；不信子的人得不到永生，而且上帝的憤怒常在他身上。」

他們說：「當信主耶穌，你和你一家都必得救。」

既然他得以完全，就為凡順從他的人成了永遠得救的根源，

信而受洗的必然得救，不信的必被定罪。

做工的得工資不算是恩典，而是應得的；但那不做工的，只信那位稱不敬虔之人為義的，他的信就算為義。

凡信耶穌是基督的，都是從上帝生的；凡愛生他之上帝的，也必愛從上帝生的。

我必在他們弟兄中給他們興起一位先知像你。我要將當說的話放在他口裏；他要將我一切所吩咐的都告訴他們。誰不聽從他奉我名所說的話，我必親自向他追究。

當親吻兒子，免得他發怒，你們就在半途中滅亡，因為他的怒氣快要發作。凡投靠他的，都是有福的。

他又說：『我們祖宗的上帝揀選了你，讓你明白他的旨意，又看見那義者，聽見他口中所出的聲音。因為你要將所看見的、所聽見的，對着萬人作他的見證人。現在你為甚麼躭延呢？起來，受洗，求告他的名，洗去你的罪。』」

這樣，我們要怎麼說呢？那不追求義的外邦人卻獲得了義，就是因信而獲得的義。但以色列人追求律法的義，反而達不到律法的義。

因為不明白上帝的義，想要立自己的義，他們就不服上帝的義了。律法的總結就是基督，使所有信他的人都得着義。

你們查考聖經，因你們以為其中有永生；而這經正是為我作見證的。

「上帝愛世人，甚至將他獨一的兒子賜給他們，叫一切信他的人不致滅亡，反得永生。因為上帝差他的兒子到世上來，不是要定世人的罪，而是要使世人因他得救。信他的人不被定罪；不信的人已經被定罪了，因為他不信上帝獨一兒子的名。

說話之間，忽然有一朵明亮的雲彩遮蓋他們，又有聲音從雲彩裏出來，說：「這是我的愛子，我所喜愛的。你們要聽從他！」