可是你们不肯到我这里来得生命。

然而，你们不肯到我这里来得生命。

然而，你们不肯到我这里来得生命。

然而，你们不肯到我这里来得生命。

但你们却不肯到我这里来得生命。

然而你们却不肯到我这里来得生命。

然而，你們不肯到我這裏來得生命。

然而，你們不肯到我這裏來得生命。

然而，你們不肯到我這裏來得生命。

但你們卻不肯到我這裡來得生命。

然而你們卻不肯到我這裡來得生命。

你們卻不情願來找我得生命！

可是你們不肯到我這裡來得生命。

然爾弗欲就我以得生、

爾不欲就我以得生、

爾不欲就我以得生、

而爾等獨不願歸予、以獲生命！

yet you refuse to come to me to have life.

But you refuse to come to me and receive life.

yet you refuse to come to me that you may have life.

Yet you refuse to come to me to receive this life.

But you are not willing to come to me so that you may have life.

and yet you are unwilling to come to Me so that you may have life.

But you are not willing to come to Me that you may have life.

and ye will not come to me, that ye may have life.

And you are not willing to come to Me so that you may have life.

And ye will not come to me, that ye might have life.

but you are not willing to come to me so that you may have life.

Yet you will not come to me, that you may have life.

“耶路撒冷啊，耶路撒冷！这城杀害先知们，又用石头砸死被差到她这里的人！我多次想聚集你的儿女，像母鸡把自己的小鸡聚集在翅膀下，可是你们不愿意！

凡是父赐给我的人，都会到我这里来，而到我这里来的人，我绝不丢弃，

“所定的罪是这样的：光来到了世界，人们却因自己的行为邪恶，不喜爱光，反喜爱黑暗。

因为罪的工价就是死；但神的恩赐，在我们的主基督耶稣里，却是永恒的生命。

以色列的救赎主，以色列的圣者耶和华，对那被人藐视、被本国憎恶、被管辖者奴役的，如此说：“君王们看见了就起立，首领们看见了就下拜；这都是因着耶和华——他是信实的，是以色列的圣者，是拣选你的那一位。”

他来到自己的地方，自己的人却不接受他。

不要为那会腐败的食物做工，而要为那存留到永生的食物做工。这食物就是人子要给你们的，因为人子是父神所印证的。”

为什么我来的时候，没有人在呢？为什么我呼唤的时候，没有人回应呢？难道我的手臂太短不能救赎吗？难道我没有能力解救吗？看哪！我发出斥责，使海洋干涸，使河流成为旷野；其中的鱼因无水而发臭，因干渴而死去。

节期的最后一天，也是最盛大的日子，耶稣站起来呼喊说：“如果有人渴了，就到我这里来喝吧！信我的人，就如经上所说的，从他的腹中将要涌流出活水的江河。”

我们所传的，有谁相信了？耶和华的膀臂向谁显现了？他在耶和华面前如嫩芽生长，又像根出于干旱之地；他没有佳形、威荣，可以让我们仰视他；也没有美貌，可以让我们仰慕他。他被藐视、遭人厌弃，是个受痛苦、知忧患的人；他像一个被人掩面不看的人，他被藐视，连我们也不尊重他。

西门彼得回答：“主啊，你有永恒生命的话语，我们还去归从谁呢？我们已经相信，也知道你就是神的那位圣者。”

耶稣对她说：“我就是复活，我就是生命。信我的人，即使死了，也将要活。所有活着而信我的人绝不会死，直到永远。你信这话吗？”

然而我的子民不听我的声音，以色列不愿意顺从我。

可是因为我讲真理，你们就不相信我！你们当中谁能指证我有罪呢？既然我讲的是真理，你们为什么不相信我呢？

你们彼此接受荣耀，却不寻求从独一的神而来的荣耀，那怎么能信呢？

要知道，我父的旨意正是：所有看见子而信他的人都得到永恒的生命，并且在末日，我将要使他复活。”

耶稣虽然在他们面前行了这么多神迹，他们仍然不信他。这是为要应验先知以赛亚所说的话：“主啊，我们所传的，有谁相信了？主的膀臂，向谁显示了？”他们之所以不能相信，是因为以赛亚又说过：“神使他们瞎了眼，硬了心，免得他们眼睛看见，心里明白，回转过来，我就使他们痊愈。”以赛亚说了这些话，是因为看见了耶稣的荣耀，就讲论他的事。

圣灵和新娘都说：“来吧！”那听见的人也当说：“来吧！”干渴的人也当来；愿意的人，当无偿地接受生命之水。

他派了奴仆们去叫那些被邀请的人前来赴宴，可是他们不肯来。