叫人都尊敬子，像尊敬父一樣。不尊敬子的，就是不尊敬差他的父。

叫人都尊敬子如同尊敬父一样。不尊敬子的，就是不尊敬差子来的父。

为要使人都尊敬子，如同尊敬父一样。不尊敬子的，就是不尊敬差子来的父。

为要使人都尊敬子，如同尊敬父一样。不尊敬子的，就是不尊敬差子来的父。

叫人尊敬子如同尊敬父。不尊敬子的，就是不尊敬差子来的父。

使所有的人尊敬子好像尊敬父一样。不尊敬子的，就是不尊敬那差他来的父。

好使所有的人都尊重子，就像尊重父那样。不尊重子的，就是不尊重派他来的父。

叫人都尊敬子如同尊敬父一樣。不尊敬子的，就是不尊敬差子來的父。

為要使人都尊敬子，如同尊敬父一樣。不尊敬子的，就是不尊敬差子來的父。

為要使人都尊敬子，如同尊敬父一樣。不尊敬子的，就是不尊敬差子來的父。

叫人尊敬子如同尊敬父。不尊敬子的，就是不尊敬差子來的父。

使所有的人尊敬子好像尊敬父一樣。不尊敬子的，就是不尊敬那差他來的父。

好使所有的人都尊重子，就像尊重父那樣。不尊重子的，就是不尊重派他來的父。

俾眾敬子如敬父、不敬子者、不敬遣子之父也、

使眾敬子如敬父、不敬子者、即不敬遣子之父、

不敬子者、即不敬遣子之父、

欲使眾人敬子如敬父、凡不敬子者、即不敬遣子之父也。

that all may honor the Son just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father, who sent him.

Then all people will honor the Son just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father, who sent him.

that all may honor the Son, just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father who sent him.

so that everyone will honor the Son, just as they honor the Father. Anyone who does not honor the Son is certainly not honoring the Father who sent him.

so that all people may honor the Son just as they honor the Father. Anyone who does not honor the Son does not honor the Father who sent him.

so that all will honor the Son just as they honor the Father. The one who does not honor the Son does not honor the Father who sent Him.

that all should honor the Son just as they honor the Father. He who does not honor the Son does not honor the Father who sent Him.

that all may honor the Son, even as they honor the Father. He that honoreth not the Son honoreth not the Father that sent him.

so that all people will honor the Son just as they honor the Father. Anyone who does not honor the Son does not honor the Father who sent Him.

That all[ men] should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him.

so that all people will honor the Son just as they honor the Father. The one who does not honor the Son does not honor the Father who sent him.

that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn’t honor the Son doesn’t honor the Father who sent him.

凡否認子的，他連父都沒得着；那承認子的，他連父都得着了。

聽從你們的、就是聽我；棄絕你們的、就是棄絕我；棄絕我的、就是棄絕那差遣我的。』

恨我的，也恨我的父。我若沒有在他們中間行過別人所沒有行過的事，他們就沒有罪；如今呢、連我與我的父、他們都看見了，也都恨惡了。

願上帝我們的父、親自和我們的主耶穌、使我們的路平直、到你們那裏去。又願主使你們、對於彼此相愛的心、和愛眾人的心、增多而又滿溢，正如我們愛你們的一樣，好讓他、當我們主耶穌帶着他的眾聖者御臨的時候、使你們的心堅固、在我們的父上帝面前、於聖潔上無可責備。

我告訴你們，凡在人面前承認我的，人子在上帝的使者面前也必承認他。那在人面前否認我的，他在上帝的使者面前也必被否認。

永恆主這麼說：『那倚靠世人、以人的血肉為自己的膀臂、其心卻轉離永恆主的、那種人該受咒詛。他正像原野上的杜松，福樂來到，他也看不見，他卻要住在曠野焦乾之處，無人居住之鹹地。『但那倚靠永恆主、以永恆主為所信靠的、那種人有福啊！

再者，上帝把首生者引到天下來的時候，他卻說：『上帝的眾使者都要敬拜他』。

所以你們或喫或喝，或作甚麼事，都要為上帝的榮耀而作。

一切都由我父交付了我；除了父，沒有一個認識子；除了子和子所願意啓示的，也沒有一個認識父。

你們要在我們的主拯救者耶穌基督的恩惠和知識上有長進。願榮耀歸於他，不但在今時、也在永恆之日！

願我們的主耶穌基督、他和我們的父上帝、就是那愛了我們、用恩惠將永遠的鼓勵和美好的盼望賜給我們的、鼓勵你們的心，並在一切美善的行為美善的話語上使你們堅固。

但你們呢、不是在肉體裏，乃是在靈裏，如果上帝的靈住在你們裏面、的話。人若沒有基督的靈，就不是屬於基督的。

永恆主發神諭說：『你們就是我的見證、我的僕人、我所揀選的，好讓你們知道而信我，並且明白我就是獨一的那位；在我以前並沒有神被形成；我以後也必沒有。惟獨我，我乃是永恆主；我以外、並沒有拯救者。

豈不知你們的身體就是聖靈的殿堂麼？聖靈是那在你們裏面的、是你們從上帝那裏得來的。你們又不是屬於自己的；

外國人都要靠望他的名。』

但是我們的拯救者上帝的慈惠和仁慈顯現的時候，他救了我們，不是由於我們所行的有甚麼本於義的行為，乃是按照他的憐憫，藉着再生之洗和聖靈之更新力。聖靈是上帝藉着耶穌基督、我們的救主、豐豐富富傾注於我們身上的；

但如今呢、你們既得自由、脫離了罪、給上帝做奴僕，就有果子以至於聖化了：那結局乃是永生。

我們沒有一個人單為自己而活，也沒有一個人單為自己而死。我們若活着，是為主而活；若死了，是為主而死；所以我們或活或死，總是屬主的人。為了這目的、基督死了，又活過來了，為的是、不但可以做活人的主，也可以做死人的主。

凡愛我們主耶穌基督的人、願恩惠永與他們同在於不朽中！

愛父親或母親過於愛我的，配不起我；愛兒子或女兒過於愛我的，配不起我；

那一位必榮耀我，因為他必從我領受，而傳告你們。

這就是說，在基督裏、上帝叫世人跟他自己復和，不將他們的過犯算在他們賬上，又將這復和之道託付了我們。

自己心裏也已斷定必死。這是要使我們不倚靠自己，乃倚靠那叫死人活起來的上帝。

耶穌對他說：『要用你完全的心、完全的性命、完全的精神、愛主你的上帝。這是最大的，又是第一要緊的誡命。

願你們由上帝我們的父和主耶穌基督、蒙恩平安。

（凡是我的都是你的，你的也是我的）；我並且在他們身上得了榮耀。

願主耶穌基督的恩惠、上帝的慈愛、聖靈的團契、常與你們眾人同在！

要純誠誠親嘴拜服，恐怕他發怒，你們就在路中滅亡；因為他的怒氣很快就要發作。凡避難於他裏面的都有福啊。

既取了那書卷，四活物和二十四位長老就俯伏在羔羊面前，各執有絃琴和金爐子、滿盛着香、就是聖徒的禱告。他們直唱新的歌說：『你是配取那書卷、而揭開其印的；因為你曾被屠殺，曾用你的血從各族派各種語言的人、各民族各邦國中、買了人來，歸於上帝；使他們成國為祭司、可親近我們的上帝；他們必在地上掌王權。』我又看，就聽見寶座活物和長老的四圍、有許多天使的聲音；他們的數目有千千萬萬。他們直大聲說：『被屠宰的羔羊是配得權能、豐富、智慧、力量、尊貴、榮耀、祝頌的。』我聽見在天上、地上、地底下和洋海裏一切被創造之物、以及天地間的萬有、都一直說：『願祝頌、尊貴、榮耀、權勢、歸於坐寶座的和羔羊、世世無窮。』四活物直說『阿們』；眾長老也俯伏敬拜。

若有人不愛主，就讓他被革除！主啊，來吧！

不要倚靠王子，不要依靠世人，他一點也不能救助。他氣一斷，就回歸塵土；他所打算的、當天就消滅。以雅各之上帝為助力，專仰望永恆主他的上帝的，這人有福啊！

你們訴明吧，提出吧！讓他們一同商議吧！誰從古時就把這一點說給人聽呢？誰從上古就把它訴明出來呢？不是我永恆主麼？我以外再沒有上帝，一位顯義氣的上帝，即是拯救者；除了我以外、並沒有別的神。

要使我們這首先寄望於基督的人讓他的榮耀得稱讚。在基督裏、你們也成了業分；既已聽見真理之道、你們得救的福音、來信他，你們也就由所應許的聖靈蓋印；

就是因這緣故、我才受這些苦的。然而我不以為恥；因為我認識我所信的，也深信他有能力可保守我所受的託付、直到那日。

又有以賽亞說：『將來必有耶西的根，那興起來要治理外國的；外國必將盼望釘住於他。』

『你們心裏別震盪不安了，你們要信上帝，也要信我。

錫安子民哪，盡情快樂吧！耶路撒冷子民哪，歡呼吧！看哪，你的王來到你這裏，他得勝而勝利！謙卑謙卑地騎着驢，騎着驢駒、母驢的崽子。

期待着帶福樂的盼望之實現，就是我們的至大上帝、救主基督耶穌、的榮耀之顯現。他為我們把自己獻出，好贖放我們脫離一切不法之行為，並潔淨我們做子民、歸他自己為產業，在好事上熱心。

所以你們要去，使一切外國人都做門徒，給他們施洗，歸於父子聖靈的名，

基督的愛催迫着我們；我們斷定：一個人既替眾人死了，眾人就都是死了。

耶穌基督的僕人和使徒、西門彼得、寫信給那因我們的上帝和救主、耶穌基督、的義、與我們分得同樣寶貴信仰的人。

永恆主以色列的王、那贖回以色列的、萬軍之永恆主、這麼說：『我是起始，我是末終；我以外、再沒有真神。

我耶和華，這是我的名；我的榮耀、我不給予別的神，我受的稱讚、我不給雕刻的像。

拯救者以色列的上帝啊，你實在是自己隱藏的上帝。

這保羅寫信給所有在羅馬、為上帝所愛、蒙召做聖徒的人。願你們由上帝我們的父和主耶穌基督、蒙恩平安。