道必由撒瑪利亞、

必须经过撒玛利亚，

他必须经过撒玛利亚，

他必须经过撒玛利亚，

祂回加利利的路上必须经过撒玛利亚。

他必须经过撒玛利亚。

但他定要经过撒马利亚，

必須經過撒馬利亞，

他必須經過撒瑪利亞，

他必須經過撒瑪利亞，

祂回加利利的路上必須經過撒瑪利亞。

他必須經過撒瑪利亞。

必須經過撒瑪利亞。

但他定要經過撒馬利亞，

必經撒瑪利亞、

道必由撒馬利亞、

而沙瑪里實為必經之地。

Now he had to go through Samaria.

Jesus had to go through Samaria.

And he had to pass through Samaria.

He had to go through Samaria on the way.

He had to travel through Samaria;

And He had to pass through Samaria.

But He needed to go through Samaria.

And he must needs pass through Samaria.

He had to travel through Samaria,

And he must needs go through Samaria.

But he had to pass through Samaria.

He needed to pass through Samaria.

耶穌往耶路撒冷、經撒瑪利亞及迦利利、

耶穌升天之日將至、決意向耶路撒冷而行、遣使先往、至撒瑪利亞之一村、欲為之預備館舍、

耶穌遣此十二者、命之曰、毋往異邦人之路、毋入撒瑪利亞之邑、惟就以色列家之亡羊、

耶穌曰、何為尋我、豈不知我當在我父之所乎、